Question

重叠式和叠音词的区别是什么？

Answer 1

叠音词和重叠式的区别表现在：本质不同、构词特点不同。

1、本质不同

叠音词是单纯词，由相同的不成语素的音节重叠而成。

重叠词是复合词，由相同的词根（语素）重叠而成。

2、构词特点不同

由两个相同音节重叠而构成的词为AA式叠音词，如“猩猩、姥姥、翩翩”等。这一类词的特点是音节必须重叠，不重叠则不成词，如“猩猩”在一起表示“灵长目人科猿类的一种”，但一个“猩”并不表达意义，与其重叠表意更没有什么关系。

由两个相同词根重叠构成的词为AA式重叠词，如“妈妈、仅仅、历历、悄悄”等。这一类词的特点是无论其非重叠式是否能独立成词使用，都表达着与其重叠义相关的意义，如“妈妈”和“妈”都表示同一个意思。

重叠词的作用

重叠音节能增强我们对语言的感受，使听觉得到一种回环往复的语音美感。叠音词还能表现亲切、爱怜的情感，文学作品中常常运用这种方法来表达深切的情意。

念的儿歌中就常见叠音词。如：“小鸡唧唧，小鸭嘎嘎。”拟声叠音词的运用，勾画出清纯可爱、生动活泼的画面，表现出特有的生活情趣和可爱的形象。