Question

BBS95版傲慢与偏见主题曲！！！

我要的是在开头和结尾放字幕时的那个音乐...各位大虾帮帮忙！！！请务必要发正确的网址.

Answer 1

英文名: Pride and Prejudice
歌手: Carl Davis
版本: 1995年BBC版
所属：傲慢与偏见主题曲
发行时间: 1995年09月25日
地区: 英国
语言: 英语
歌词：
Voi che sapete｜You who know
Che cosa è amor｜what love is,
|: Donne vedete｜ladies, see
S'io l'ho nel cor｜if I have it in my heart.

Quello ch'io provo｜What I experience
Vi ri diro｜I shall explain:
E per me nuovo｜it is new for me,
Capir nol so｜I don't understand it.

Sento un affetto｜I feel an emotion.
Pien di desir｜full of desire
Ch'ora è diletto｜that is now pleasure,
Ch'ora è matir｜now torment.

Gelo e poi sento｜I freeze, then I feel
L'alma avvampar｜my soul catch fire,
E in un momento｜and in a moment
Torno a gelar｜I turn to ice.

Ricerco un bene｜I seek a happiness
Fuori di me｜outside myself,
Non sochi il tiene｜I don't know who has it,
Non so cos'è｜I don't know what it is.

Sospiro e gemo senza voler｜I sigh and groan without meaning to,
Palpito e tremo senza saper｜I shudder and tremble without knowing it,
Non trovo pace notte nè di｜pace I find no peace by night or day:
Ma pur mi piace languir cosi｜but yet I like to languish like this.

Voi che sapete｜You who know
Che cosa è amor｜what love is,
|: Donne vedete｜ladies, see
S'io l'ho nel cor｜if I have it in my heart.

Answer 2

http://www.verycd.com/topics/137329/
这是电影原声带，请楼主先下载一个电驴，再进行下载。不懂的话可以发信息问我