会议通知的英语范文?
1个回答
展开全部
开会前都要先写好会议通知,中文的没什么难度,换成英语可能就不知道怎么写了。下面是我为你带来的,供你参考!
1
Conference
Dear Sir or Madam:
In order to speed up the transformation of achievements in science and technology, and enhance the level of service capabilities and management of science and technology achievements, after carefully research we will hold a conference considering provincial science and technology management.
Supported and approved by China Association on Science and Technology, Heilongjiang Province Science and Technology Achievement Management Hall and Promotion Agency. As this department are in charge of this aspect work.
The Conference would be High-end grand gathering of managers who are focus on science and technology in Heilongjiang province. We sincerely wele all managers, and relevant experts and scholars to exchange information, so that fulfill a bright future at the meeting!
Date: January 5, 2012
Hold place: Conference Room, Fifth Floor, Science and Technology Information Institute, Harbin, Heilongjiang Province, P.R. China
Subject: “The Management of Provincial Science and technology Achievement”
The conference intends to summarize the management of scientific and
technological achievements in 2011, and allocate the management of Provincial Science and technology achievement in 2012. In addition, we will discuss the shortings and problems which exist on our province science and technology management, the award on science and technology achievement, and the transformation of achievements in science and technology, accordingly, put forward methods, strategies, remendations, measures, and so on.
Organization:
Organizer: China Association on Science and Technology
Contractors: Science and Technology Achievement Management Hall and Promotion Agency, Heilongjiang province.
Secretariat:
Secretary-general: Professor Wang Hai, Director of China Association on Science and Technology
Assistant secretary general: Professor Li Jing, Science and Technology Achievement Management Hall and Promotion Agency.
Contact:
Address: NO. 74th, Nan gang district, Harbin Bank, Harbin, Heilongjiang, P.R. China
Postcode: 150000
Mobile phone number: 13124201858
Tel ***Fax***: 0451—82621220
Email: [email protected]
Contact Person: Hu Weiye
Conference expense ***each***:
Attending fee: ¥500 per person
Transportation and acmodation are self-care.
Registration closing date: Please fill in the receipt before October 28, 2011 to our place. Exceeds the time limit no longer accepts the registration matters concerned.
2
The Conference Notice
The Graduate Students Education Conference will be held on March 23-25, 2012 in Guilin University of Electronic Technology. Everyone t begin to register and report for duty on March 23 night, Friday. Activities on March 24, Saturday, include Keynote Speaker make a speech, theses economic exchanges and dinner.
It will be theses economic exchanges all day on March 25, Sunday, and we shall put the conference to an end at night. The Graduate school of Guilin University of Electronic Technology will host this special and significative conference and looking forward to the participants e to Guilin University of Electronic Technology to attend the conference.
Task 2: Translate the conference notice into Chinese.
International E-Education Conference
A Conference organized by the China puter Association will be held at Tsinghua University, Beijing, Friday 26 — Sunday 28 November 2010.
The International E-Education Conference will consist of a keynote speech, a technical seminar and a thesis forum. Except for the open address delivered by the government representative in the Opening Ceremony, officials and scholars from International Education, Science & Technology mittee ***IESTC***, business enterprises and personnel who are engaged in promoting China’s E-Education will give the keynote speeches.
3
The Conference Notice
Gansu Provincial Education Department and British Government Department for International Development ***DFID*** are co-organizing an International Conference on “International Conference on School Development Planning”.
The theme of the conference is “School Development Planning” and central topic is “School Development Planning ***SDP*** experience in China and worldwide” Teilnehmer: Administrators from all colleges and universities in China,faculty and staff in institutions
Conference date/time: Sept 24, Friday, 2004, 9:00 a.m. -5:00 p.m.
Conference place: Academic Conference Center,Lanzhou University
Registration and meeting schedule:
Contact name: Ms. Hilary Wang
E-mail:
Telephone: ***0931***8476-6960.
会议通知***announcing a Meeting***常用句子:
1.A staff meeting has been scheduled for Monday, June 5th at 2pm.员工大会安排在6月5日星期一下午两点召开。
2.Attendance is mandatory for all accounting staff.财务部的所有职员都必须参加。
3.Attendance is encouraged for all employees.鼓励所有的员工都参加。
4.Please refer to the attached meeting agenda for more details.关于详情请看附件中的议程。
5.If you are unable to attend, please clear your absence with Human Resources.如果您无法参加,请对人力资源部说明原因。
6.An all-hands meeting will be held Friday.全体大会在周五B开。
7.The meeting will be held in room 203.会议将在203室举行。
8.Light refreshments will be served.届时将提供甜点饮料。
1
Conference
Dear Sir or Madam:
In order to speed up the transformation of achievements in science and technology, and enhance the level of service capabilities and management of science and technology achievements, after carefully research we will hold a conference considering provincial science and technology management.
Supported and approved by China Association on Science and Technology, Heilongjiang Province Science and Technology Achievement Management Hall and Promotion Agency. As this department are in charge of this aspect work.
The Conference would be High-end grand gathering of managers who are focus on science and technology in Heilongjiang province. We sincerely wele all managers, and relevant experts and scholars to exchange information, so that fulfill a bright future at the meeting!
Date: January 5, 2012
Hold place: Conference Room, Fifth Floor, Science and Technology Information Institute, Harbin, Heilongjiang Province, P.R. China
Subject: “The Management of Provincial Science and technology Achievement”
The conference intends to summarize the management of scientific and
technological achievements in 2011, and allocate the management of Provincial Science and technology achievement in 2012. In addition, we will discuss the shortings and problems which exist on our province science and technology management, the award on science and technology achievement, and the transformation of achievements in science and technology, accordingly, put forward methods, strategies, remendations, measures, and so on.
Organization:
Organizer: China Association on Science and Technology
Contractors: Science and Technology Achievement Management Hall and Promotion Agency, Heilongjiang province.
Secretariat:
Secretary-general: Professor Wang Hai, Director of China Association on Science and Technology
Assistant secretary general: Professor Li Jing, Science and Technology Achievement Management Hall and Promotion Agency.
Contact:
Address: NO. 74th, Nan gang district, Harbin Bank, Harbin, Heilongjiang, P.R. China
Postcode: 150000
Mobile phone number: 13124201858
Tel ***Fax***: 0451—82621220
Email: [email protected]
Contact Person: Hu Weiye
Conference expense ***each***:
Attending fee: ¥500 per person
Transportation and acmodation are self-care.
Registration closing date: Please fill in the receipt before October 28, 2011 to our place. Exceeds the time limit no longer accepts the registration matters concerned.
2
The Conference Notice
The Graduate Students Education Conference will be held on March 23-25, 2012 in Guilin University of Electronic Technology. Everyone t begin to register and report for duty on March 23 night, Friday. Activities on March 24, Saturday, include Keynote Speaker make a speech, theses economic exchanges and dinner.
It will be theses economic exchanges all day on March 25, Sunday, and we shall put the conference to an end at night. The Graduate school of Guilin University of Electronic Technology will host this special and significative conference and looking forward to the participants e to Guilin University of Electronic Technology to attend the conference.
Task 2: Translate the conference notice into Chinese.
International E-Education Conference
A Conference organized by the China puter Association will be held at Tsinghua University, Beijing, Friday 26 — Sunday 28 November 2010.
The International E-Education Conference will consist of a keynote speech, a technical seminar and a thesis forum. Except for the open address delivered by the government representative in the Opening Ceremony, officials and scholars from International Education, Science & Technology mittee ***IESTC***, business enterprises and personnel who are engaged in promoting China’s E-Education will give the keynote speeches.
3
The Conference Notice
Gansu Provincial Education Department and British Government Department for International Development ***DFID*** are co-organizing an International Conference on “International Conference on School Development Planning”.
The theme of the conference is “School Development Planning” and central topic is “School Development Planning ***SDP*** experience in China and worldwide” Teilnehmer: Administrators from all colleges and universities in China,faculty and staff in institutions
Conference date/time: Sept 24, Friday, 2004, 9:00 a.m. -5:00 p.m.
Conference place: Academic Conference Center,Lanzhou University
Registration and meeting schedule:
Contact name: Ms. Hilary Wang
E-mail:
Telephone: ***0931***8476-6960.
会议通知***announcing a Meeting***常用句子:
1.A staff meeting has been scheduled for Monday, June 5th at 2pm.员工大会安排在6月5日星期一下午两点召开。
2.Attendance is mandatory for all accounting staff.财务部的所有职员都必须参加。
3.Attendance is encouraged for all employees.鼓励所有的员工都参加。
4.Please refer to the attached meeting agenda for more details.关于详情请看附件中的议程。
5.If you are unable to attend, please clear your absence with Human Resources.如果您无法参加,请对人力资源部说明原因。
6.An all-hands meeting will be held Friday.全体大会在周五B开。
7.The meeting will be held in room 203.会议将在203室举行。
8.Light refreshments will be served.届时将提供甜点饮料。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询