帮我翻译下~!!!!!!!

DoyourememberThethingsweusedtosay?IfeelsonervousWhenIthinkofyesterdayHowcouldIletthin... Do you remember
The things we used to say?
I feel so nervous
When I think of yesterday
How could I let things
Get to me so bad?
How did I let things get to me?
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...
Will you hold on to me
I am feeling frail
Will you hold on to me
We will never fail
I wanted to be so perfect you see
I wanted to be so perfect

帮我翻译这段话...
展开
Savico
2008-05-04 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2808
采纳率:100%
帮助的人:3613万
展开全部
Do you remember
你还记得吗
The things we used to say?
记得我们以前常说的话吗?
I feel so nervous
我觉得很紧张
When I think of yesterday
每当我想起昨天(以前)
How could I let things
我怎么能够令一切
Get to me so bad?
变得这样糟糕?
How did I let things get to me?
我是怎么了?
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
就像在阳光下死亡
Like dying...
就像死亡。。。
Will you hold on to me
你会对我坚持吗
I am feeling frail
我觉得是我懦弱
Will you hold on to me
你会对我坚持吗
We will never fail
我们不会失败的
I wanted to be so perfect you see
我渴望那样的完美 你知道
I wanted to be so perfect
我渴望那样的完美

非机译
丑飞
2008-05-04 · TA获得超过1878个赞
知道小有建树答主
回答量:271
采纳率:0%
帮助的人:269万
展开全部
你还记得
的东西,我们用说什么呢?
我觉得这么紧张
当我想到昨天
我怎可让事情
获得向我这么差?
如何让我得到的东西给我?
想死在阳光下
想死在阳光下
想死在阳光下
想死...
将你持有的给我
我感觉体弱
将你持有的给我
我们绝不会失败
我想这么完美的你看
我想如此完美

绝对正确!!!!!!!!!!!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式