关于NBA球星包括大多欧美体育明星的称呼
在中国官方，大部分都是用姓代称呼，好像直呼其名的很少，请给多举些例子是用直呼名。好比“科比”用的是名，大部分NBA球星都是用姓称呼，乔丹，诺维茨基，艾弗森，奥尼尔这些。我...
在中国官方，大部分都是用姓代称呼，好像直呼其名的很少，请给多举些例子是用直呼名。好比“科比”用的是名，大部分NBA球星都是用姓称呼，乔丹，诺维茨基，艾弗森，奥尼尔这些。
我指的是汉译官方都是用姓较多，用名的还有那些被称呼的明星。谢谢
显然两位不理解我说的，中国官方称呼更多是他们的姓，加内特、乔丹、奥尼尔，而不是凯文、迈克尔，沙克这样。目前少的只有科比是直接称呼名很少叫布莱恩特（当然也会，不过基本就是称呼科比），很难得，所以问问还有别的明星称呼“名”的么？ 展开
我指的是汉译官方都是用姓较多，用名的还有那些被称呼的明星。谢谢
显然两位不理解我说的，中国官方称呼更多是他们的姓，加内特、乔丹、奥尼尔，而不是凯文、迈克尔，沙克这样。目前少的只有科比是直接称呼名很少叫布莱恩特（当然也会，不过基本就是称呼科比），很难得，所以问问还有别的明星称呼“名”的么？ 展开
展开全部
“科比”用的是名 可能因为布莱恩特这个性，名人太多了
也有几个称呼名的，比如说掘金的内内 JR史密斯（貌似现在都叫JR吧？有点名气的史密斯不少） 爵士的德隆 骑士的大本（是名字 也是外号 哈哈）
姓和名字好念的一块喊 比如雷 阿伦 泰伦 鲁 大卫 李 尼克 杨 阿西 劳
总之 怎么好区分怎么念了
也有几个称呼名的，比如说掘金的内内 JR史密斯（貌似现在都叫JR吧？有点名气的史密斯不少） 爵士的德隆 骑士的大本（是名字 也是外号 哈哈）
姓和名字好念的一块喊 比如雷 阿伦 泰伦 鲁 大卫 李 尼克 杨 阿西 劳
总之 怎么好区分怎么念了
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
