Question

帮我把这个地址翻译成英文:上海市浦东新区蔡伦路88号二号楼三楼

Answer 1

上海市浦东新区蔡伦路88号二号楼三楼
3rd Floor, Building 2, No. 88, Cai Lun Road, Pudong New Area, Shanghai

英文地址翻译遵循从小到大原则。

【英语牛人团】倾情奉献，可追问，满意请记得采纳哦，谢谢啦!

Answer 2

蔡伦路，浦东新区，上海，第88号，二楼，三楼
3楼，2号楼，上海浦东新区蔡伦路88号，

随后地址的英文翻译小到广泛的原则。

[英语牛集团倾情奉献，你可以问，满意，请记得采纳哦，谢谢你！

Answer 3

外国人一般称三楼为 2nd Floor, 香港就是一个例子。为了避免混淆，三楼可以采用Level 3.

Level 3，Block No.2
N0.88， Cailun Road, Pudong New Zone，
Shanghai, P.R.China

【英语牛人团】

Answer 4

Third Layer,Second Building,No.88,Cailun Road,Pudong New District,Shanghai City.
很高兴帮助您！

Answer 5

Shanghai Pudong New Area Cailun Road No. 88 Building No. two on the third floor