Question

请会韩语的朋友们帮忙翻译两句话

1.夫妻二人共同创办经营“道外调料行”
2.改店铺主要以销售及代理各种品牌散装调料味主要经营项目

Answer 1

1. 부부 둘이서 "도외 양념집"이라는 가게를 오픈하여 운영하고 있다.
2. 각 브랜드 조미료의 대리 및 판매를 위주로 운영하며 가게를 다시 리모델링을 했다.

Answer 2

1.부부는 공통적으로 "도외 양념점" 창립했다.
2. 각종 브랜드의 소포장 양념을 위주로 경영하는 양념점으로 바꿨다.

Answer 3

1.부부가 공동으로 "도외양념점"을 창립했다.
2.본점은 각종 브랜드의 소포장양념을 위주로 판매,대리 합니다.

Answer 4

"조미료 바로 앞에서 길"작업의 부부가 공동 창립자 주로 대량 향신료 맛의 다양한 브랜드의 프로젝트 판매 및 대리인에 종사하는 상점을 변경