Question

请各位人才给我帮帮忙。我急着要送女友。我想把下面的这些话翻译成文言文。给个好标题。谢谢各位了。

芸：今天是你的生日，我很开心能再次陪伴你一起度过，在这儿祝你生日快乐！开心每一天，这就是我今天送你的礼物。希望你能喜欢。借你的生日，有些话我想对你说，自从和你相识以来。我们已经在一起两年半了。从相识到相知，再到现在，我们也有过很多的不开心和质疑，但是我觉得这只是生活中添加的润滑剂而已，没有这些，我们就不知道珍惜我们的爱情，珍惜我们的现在。你总是说我不懂得浪漫，我觉得有些话说的不如文字表达的情感好。这两年来我总是烦恼节日要送什么才好呢？我想什么礼物会比真心话更加珍贵啊。我们还有很多路要走，我希望我能一直能陪伴在你左右，能创造属于我们的天空。无论以后我们遇到什么困难，我们一样能够坚守我们的爱情。爱情是两个人的，有你有我，才能天长地久。虽然我不富有，但是我会努力改变，我不高大威猛，我会给你安全感。爱不是挂在嘴边上的，是看你的心是否始终如一。我不轻易给你承诺，一旦给了承诺，我一定会去实现它。有几个字很多人都说不出口，就是我想对你说：“我爱你。’
君 2013年农历2月初8

Answer 1

与芸书
今乃汝之生日也。即日与汝携手，其乐融融。
今吾可与汝朝夕相对，已别无所求，惟望汝日益乐之欢之。自相识之日起，吾与汝虽时有隙，然惑消疑散之时，必不计前嫌，把手言欢，情益弥坚。
吾乃男子，情思迟缓，然一心乃一意，诚属于汝。虽欠金帛，必奋发创业，为汝筑麒麟凤凰之巢；虽身无八尺之巨，然必待汝始终如一，挡风遮雨，爱汝护汝。
吾诚望推心置腹，剖心以证余之真意，拳拳之心，天日可昭！望汝验之察之。今吾备有薄礼一份，物轻意重，不足以表吾心。

Answer 2

只想说，10分的悬殊，来翻译这么多的白话文，不值啊！悬殊200就有人来了！

追问

我才注册的啊。我也是没办法啊。太穷了。如果能买分。我都想买了。

Answer 3

悬赏太少，没有人愿意给你翻译。虽然情感不错但是薪水太少。