请翻译以下句子（物流行业）
fromETDShanghai:May9th,2008(ves/voy:MSCREBECCAV.A1818A)toETDShanghai:May23th,2008(ves...
from ETD Shanghai: May 9th,2008 (ves/voy: MSC REBECCA V.A1818A)
to ETD Shanghai: May 23th,2008 (ves/voy: MSC SENA V.A820A)
for ECSA: the OWS can be applied usd 275/20'gp for 18-25tons/20'gp; 展开
to ETD Shanghai: May 23th,2008 (ves/voy: MSC SENA V.A820A)
for ECSA: the OWS can be applied usd 275/20'gp for 18-25tons/20'gp; 展开
展开全部
从上海预计开航日是2008年5月9日（船名/航次是：MSC REBECCA V.A1818A）（马士基的船）
到上海预计到达日是2008年5月23日(船名/航次是: MSC SENA V.A820A)
整箱运价：20尺GP的小柜是USD275，而且规定了20'GP的重量是18-25吨。
到上海预计到达日是2008年5月23日(船名/航次是: MSC SENA V.A820A)
整箱运价：20尺GP的小柜是USD275，而且规定了20'GP的重量是18-25吨。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
语言桥
2024-04-03 广告
选择一家专业的翻译公司，对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议，帮助您做出明智的选择：首先，审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质，这可以作为其专业能力的初步证明。同时，您可以查阅客户评价、行业评级...
点击进入详情页
本回答由语言桥提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
