Question

在么 让请你帮忙 翻译成韩语

片中的母亲带着已经慢慢高过她的儿子，上山去抚摸树干，告诉他那是树；去看阳光穿过树叶洒在头顶上，告诉他那是阳光；用十指在空中感受风吹过的感觉，告诉他“风吹过来了”；用双手捧起明澈的山泉，告诉他“这是水，清凉清凉的。”我的内心，对这样的一位母亲充满了敬仰。母亲听说，跑马拉松对儿子的病有好处。于是，两个奇特的身影出现在了训练场和赛场上，母亲给儿子喝水，帮儿子擦汗，问儿子累不累，儿子总是回答：“妈妈，我不累。”

Answer 1

片中的母亲带着已经慢慢高过她的儿子，上山去抚摸树干，告诉他那是树；
【극중의 어머니가 차츰 자신의 키를 넘고 있는 아들을 데리고 산으로 올라가 나무가지를 어르 만지면서 그에게 저것은 나무라고 알려 준다.】
去看阳光穿过树叶洒在头顶上，告诉他那是阳光；
【나무숲속으로 비추는 괌선을 가르키면서 저것은 태양빛이라고 알려 준다.】
用十指在空中感受风吹过的感觉，告诉他“风吹过来了”；
【】
用双手捧起明澈的山泉，告诉他“这是水，清凉清凉的。”
【두손으로 맑은 샘물을 담고 그에게 이것은 물이고 맑고찹다고 알려 준다.】
我的内心，对这样的一位母亲充满了敬仰。
【나의 마음속에는 이런 어머니께 존경심으로 충만되어 있었다】
母亲听说，跑马拉松对儿子的病有好处。
【어머니게서는 마라송 운동이 아들의 병 치료에 좋은 점이 있다는 이야기 들었다.】
于是，两个奇特的身影出现在了训练场和赛场上，母亲给儿子喝水，帮儿子擦汗，问儿子累不累，儿子总是回答：妈妈，我不累。
【그래서 이상한 두사람의 모습이 훈련장과 경기장에 나타나고 어머니께서 아들에게 물을 먹이고 아들을 도와 땀을 닦아 주면서 아들에게 힘 안드냐고 묻자 아들은 항상 <어머니 전 힘 들지 않아요.>라고 대답한다.】

追问

怎么感觉看不懂呢

追答

‘中间缺一行，给你补充吧。
（用十指在空中感受风吹过的感觉，告诉他“风吹过来了”）
【열손가락을 벌려 고중에서 불어오는 느낌을 느끼게 하고는 그에게 바람이 불어 온다고 알려준다.】

如果打字有误的话，你自己改一下吧。翻译基本上没问题，是标准翻译，请你放心使用吧。
괌선；改为=》광선

Answer 2

？ ... ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ 2005年呢？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ 3？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？
？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？

@?@

Answer 3

에 정제를와 어머니의 천천히 높은 그녀의 아들, 트렁크, 터치를 산 그는 나무에 게 말했다 했다; 나뭇잎을 통해 해를 보고 샹, 머리에 뿌 렸 다 태양; 10와 공기에서 바람 부는 느낌의 느낌을 의미 하는 그에 게 얘기 하고있다 그는 "온 바람이 불고 있다"; 손으로 그에 게 봄의 최대 착 색을 들고 "이것은 물의 쿨 쿨. "내 마음에, 이러한 어머니에 대 한 존경의 전체. 어머니 들, 마라톤은 아들의 질병에 대 한 좋은. 따라서, 내 아들이 항상 응답 특이 한 그림 엄마 피곤 밖으로 그녀의 음료, 도움이 아들 라운지, q 아들 및 하지 느낌 보낸 훈련장과 경기장에 나타납니다: "엄마, 나 피곤 전혀 아니에요. ”

Answer 4

• 몰라요