Question

帮我翻译一下这两段英语文章..急啊!!

第一个George Belaney always wanted to be an Indian.As a young boy he taught himself to move about silent and unseen in the woods near his home in Sussex,England.His mind was always full of thoughts of the Wild West.

第二个Grey Owl died in April of 1938. Then the truth came out.Grey Owl was not an Indian.He didn't have a drop of Indian blood in him.Many people were angry.They felt cheated.But others stood up for him. True.he had pretended to be what he was not. But he had done good work. And in his knowledge and love of nature,Grey Owl could surely be called a true Indian.

就这点了..要翻译准确一点哦 ...

Answer 1

第一个乔治Belaney总是想是Indian.As每他自学的年轻男孩移动关于沈默和未看见在森林在他的家附近在苏克塞斯， England.His头脑狂放的西部的想法总是有很多。

第二个灰色猫头鹰在4月1938年死了。 然后真相出来了。灰色猫头鹰不是Indian.He没有印第安血液下落在他。许多人民恼怒。他们感觉欺诈。但是其他支持了他。 True.he假装是什么他不是。 但是他完成了好工作。 并且在自然他的知识和爱，灰色猫头鹰能肯定称一个真实的印地安人。

Answer 2

1、George Belaney总是想着成为一个真正的印度人。幼年时他就开始在Sussex的家附近的森林里学习悄无声息地行走并且不被发现。他头脑里总是充满了关于美国西大荒的想法。
2、Grey Owl于1938年4月逝世。随后一些事实浮出水面。Grey Owl不是印度人，他根本没有印度血统。许多人非常气愤，感觉自己被欺骗了，但仍有一些人支持他。虽然他带着伪装，但不可否认的是他有着出色的成绩。就凭对自然的渊博知识以及热爱，他已足够成为一个真正的印度人。

Answer 3

乔治 Belaney 总是想要当一个印第安人。身为一个年轻的男孩他教他自己移动有关沈默又未见过的在苏塞克斯的他的家附近的森林,英国中。他的思想总是向西充满荒野的想法。

灰色的猫头鹰在 1938 四月死了。 然后事实出来了。灰色的猫头鹰不是一个印第安人。他在他里面没有一下降印度的血。许多人很生气。他们感觉欺骗。但是其他维护了他。 True.he 有假装是他不是的。 但是他做好工作。 而且在他的知识和自然的爱方面，灰色的猫头鹰可以当然叫做一个真实的印第安人。

Answer 4

总是被想要当印第安人的乔治 Belaney。身为一个年轻的男孩他教他自己移动有关沈默的和未见过的在苏塞克斯，英国的在他家附近的森林。他的思想总是充满野性的西方想法。

灰色的猫头鹰在四月死 1938. 然后事实出来。灰色的猫头鹰不是一个印第安人。他在他里面没有下降印度血。许多人很生气。他们感觉欺骗。但是其它维护他。 True.he 已经假装到他是什么是不。 但是他已经做好工作。 而且在他的知识和自然的爱方面，灰色的猫头鹰可以当然被称为一个真实的印第安人。