Question

保单 提单类英文翻译！！！！急求！！！！急求！！！！十万火急的求！！！！

insurance claims payable in singapore in the currency of the credit.(TRANSSHIPMENT RISKS TO BE COVERED IF TRANSSHIPMENT EFFECTED)

BENEFICIARY CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE COPY OF THE STIPULATED DOCUMENTS HAVE BEEN FAXED TO APPLICANT 3 DAYS AFTER SHIPMENT

SHIPMENT ADVICE SENT TO APPLICANT AT EMAIL: XXXX@XXX.COM SG ALONGWITH ONE SET OF NN DOCS WITHIN 3 DAYS AFTER SHIPMENT

CERTIFICATE OF ORGIN IN 2 ORIGINALS AND 1 COPY

急求！！！一字都不能有差错。。谢谢 谢谢了 全部家当 一起拿出来了！！！！

万分感谢了！！！！！！！

Answer 1

保单的赔付地点在新加坡，以信用证的币种赔付（如果转运，需要投保转运险）。

受益人证明，证明一套规定的单据副本已经于装船后3天内传真给了开证申请人。

于装船后3天内，用邮件向 XXXX@XXX.COM 这个邮箱，向开证申请人发送装船通知，连同一套非议付的扫描单据。

原产地证要2正本1副本。