Question

谁帮我翻译几句句子啊

1．约翰尽量避开政治问题．
2．大家都说这是一个成功的婚姻
3．在本周末，中国排球队与古巴排球队的比赛，人们都说这是一常值得看的比赛
4．他承认他没有坚持报有对神的传统观念
5．国务卿必须监守政策
6．孩子们喜爱这部戏剧，因为他把人类与动物世界融合在一起
7．在艺术品销售，那位画家融入人群中
8．在这么舒适的房间里，你绝对不会不愉快
8．他乐意负责任，我们都很受鼓舞
10这些座位是专门给老人和病人的
11音乐会的票会很紧张，先让你的朋友定票
12他有难两全的忠诚，他想对公司尽新，可是他也想对自己的家庭尽职
13琼丝已取得那撞房子的买卖权
14他完全有资格对这件事进行评价
15英格兰队没有获得参加下一轮比赛的资格
16我在写作业是你不要讲话，你会让我分心的
17当你出去露营是，不要忘记带上肥皂，牙刷，梳子等东西
18学生应该努力培养对艺术的爱好
19他做了什么受到这样的惩罚
20他的努力获得了成功

Answer 1

1.约翰尽量避开政治问题．
John try his best to avoid political problems
2．大家都说这是一个成功的婚姻
They say that it is a successful merriage.
3．在本周末，中国排球队与古巴排球队的比赛，人们都说这是一常值得看的比赛
People say that the match bettween Chinese velloyball team and guba velloyball team is a worth watching one in the weekend.
4．他承认他没有坚持报有对神的传统观念
He acknowledged that he hadnot hold on the traditional concept on god.
5．国务卿必须监守政策
Secretary of State must comply with policies.
6．孩子们喜爱这部戏剧，因为他把人类与动物世界融合在一起
Children lile the drama,because it combined the human beings with animals.
7．在艺术品销售，那位画家融入人群中
That painter integrate into crowed at the artist commodity sales.
8．在这么舒适的房间里，你绝对不会不愉快
You will not be unhappy in such a comfortble room.
8．他乐意负责任，我们都很受鼓舞
we are inspired by his willing to reponsible.
10这些座位是专门给老人和病人的
The seats are special for the old and the ill.
11音乐会的票会很紧张，先让你的朋友定票
Ask your friends to book the tickets,as the tickets for concert is short of supply.
12他有难两全的忠诚，他想对公司尽新，可是他也想对自己的家庭尽职
He is in the crossing,because he want not only be a good employee but also a responsible person for his family
13琼丝已取得那撞房子的买卖权
jones has got the deal right of that house.
14他完全有资格对这件事进行评价
He has all the qulifications for the disscussion for the case.
15英格兰队没有获得参加下一轮比赛的资格
The England team hasnot got the qualifications to attend the next quater.
16我在写作业是你不要讲话，你会让我分心的
Please donot speak when i am doing homeworks,or I will be distracted.
17当你出去露营是，不要忘记带上肥皂，牙刷，梳子等东西
When you go camping,be sure to take the soap,toothbrush,comb and so on.
18学生应该努力培养对艺术的爱好
As a student,you should try to cultivate your love for artist.
19他做了什么受到这样的惩罚
What has he done makes him punished in such way.
20他的努力获得了成功
His effort lead to his success.

Answer 2

1.John try to avoid political issues.
2.Everybody says this is a successful marriage.
3.During the weekend, the Chinese volleyball team and the Cuban volleyball team competition, it was often said that this is one worth looking at the competition.
4.He acknowledged that he did not have to adhere to the traditional concept of God.
5.Secretary of State must adhere to the policy .
6.The children loved this drama, because he brought the human and animal world integration.
7.Sales Office in art, that the artist into the crowd.
8.So comfortable in the room, you will never unpleasant.
9.He is willing to responsible, we are very encouraged.
10.These seats are reserved to the elderly and the sick.
11.Concert tickets will be very tight, let your friends order them.
12.He has to choose loyalty, and he would like to companies dedicated, but he would also like to look for their own families.
13.Jones has made it into the house and right.
14.He fully qualified to comment on this matter.
15.England has not been eligible to participate in the next round of competition.
16.I enjoyed the speech, you do not, you will allow me to distraction.
17.When you go camping, do not forget them soap, toothbrush, comb, and other things.
18.Students should try to cultivate the art of love.
19.He was done by such punishment.
20.His efforts have been successful.

Answer 3

1. John avoids the political issue as far as possible.
2. everybody said this is a successful marriage
3. in this weekend, Chinese volleyball team and Cuban volleyball team competition, the people all said this is the competition which one often is worth looking
4. he acknowledged he had not persisted the newspaper has to the god traditional ideas
5. secretaries of state must take care of the policy
6. children like this play, because he the humanity and the animal world fuses in together
7. in the artware sale, that painter 融入 in the crowd
8. in the such comfortable room, you cannot not be happy absolutely
8. he is glad responsible, we all very much receive inspire
10 these seats give the old person and the patient specially
11 concerts tickets can be very anxious, lets you the friend reserve a ticket first
12 he has the loyalty which difficult to be satisfactory to both sides, he wants to be new to the company, but he also wants to fulfill duty to own family
13 fine jade silk have obtained that to hit the house business power
14 he has the qualifications to carry on the appraisal completely to this matter
15 English team has not obtained the participation next round competition the qualifications
16 I am writing the work am you do not want to speak, you can let me divert attention
17 when you exit to camp out are, do not have to forget takes to bring with the soap, the toothbrush, thing and so on comb
18 students should raise diligently to the artistic hobby
19 he made any to receive such penalty
20 he has obtained the success diligently

Answer 4

几句？建议你分几次提问