Question

求翻译一小篇英语演讲！高分悬赏！急急急！！！

今天，我讲到的是我最喜欢的歌手——张学友。最近疯狂的迷恋上了他的歌声，甚至后悔怎会这么晚才爱上他。虽然从小就听父亲唱他的歌，多多少少影响了我，但没有如今这般迷恋。他唱歌充满激情，真挚感人。即使是悲伤的歌，从他口中唱出来也有种让人想尖叫的魔力。正是他独特的个人魅力，他深情的嗓音，深深地感动了我。
以前我也喜欢过张国荣，陈百强，陈奕迅，林宥嘉等等。但他是最棒的，他引领了一个时代，他是一个国王，几乎是无法被旁人取代的。我有一个很喜欢张学友和王杰好朋友，她甚至说过，她愿意随他一起毁灭。现在我终于能理解她的心情了，我也愿意。

Answer 1

今天，我讲到的是我最喜欢的歌手——张学友。最近疯狂的迷恋上了他的歌声，甚至后悔怎会这么晚才爱上他。虽然从小就听父亲唱他的歌，多多少少影响了我，但没有如今这般迷恋。他唱歌充满激情，真挚感人。即使是悲伤的歌，从他口中唱出来也有种让人想尖叫的魔力。正是他独特的个人魅力，他深情的嗓音，深深地感动了我。
以前我也喜欢过张国荣，陈百强，陈奕迅，林宥嘉等等。但他是最棒的，他引领了一个时代，他是一个国王，几乎是无法被旁人取代的。我有一个很喜欢张学友和王杰好朋友，她甚至说过，她愿意随他一起毁灭。现在我终于能理解她的心情了，我也愿意。
Today, I will talk about my favorite singer---Jacky Cheung (一般翻译为英文，都使用其英文名)。 I have been crazy about his songs and even felt regretful that how can i fall for him so late. That I have listened her songs sung by my father from my childhood somewhat affects me, but not too much madly like now. His songs are full of enthusiasm and sincere, emotional. Even for those sorrowful songs, he can sing with a magic power to make us scream. It is his unique personal power, souful voice that strike me a lot.
I liked Leslie Cheung, Danny Chan, Eason Chan and James Lin, etc before, but Jacky Cheung is the best. He leads a age. He is the king and almost can't be replaced by others. I have a good friend who likes Jacky Cheung and Dave Wang very much. She even said that she was willing to destruct with him together. Now I can finally understand her feeling. I am willing too!

【英语牛人团】倾情奉献，手工翻译，脑力结晶，满意请记得及时采纳哦，谢谢^_^

Answer 2

Today, I talked about is I most like the singer -- Jacky Cheung.Crazy obsessed with his singing, even regret why so late to fall in love with him.Although heard Father to sing his songs, more or less affected me, but not now so infatuated with.He sings with passion, sincere and moving.Even if it is a sad song, sing out a let a person want to scream out of his mouth.It is his unique personal charm, his soulful voice, moved me deeply. I also like Leslie Cheung, Danny Chan, Eason Chan, Yoga Lin etc..But he is best, he led a period, he was a king, almost can not be replaced by others.I have a very good friend like Jacky Cheung and Wang Chieh, she even said, she is willing to destroy with him.I can finally understand her now, I would like to.

Answer 3

today,I will talk about my favorite singer---zhangxueyou,I am very crazy about hia voice recently,and I even feel regretful that I begin to lova him so late.Although in my childhood,I always listen to my father singing his songs,it affects me more or less,I have never been so crazy.His singing is full of passion,very sincere and moving.Even it is a sorrowful song,singing by him has the magic for people to scram.It is his own charm,his emotional voice that move me deeply.
In the past,I also liked zhangguorong,chengbaiqiang,shengyixun,linyoujia and so on.But he is the best,he leds a period,he is a King,ang can't be replaced by anyone.I have a friend who likes zhangxueyou and wangjie very much,she said that she was willing to be ruined with him.Now i can understand her mood,I am willing,too.