Question

日语都合是什么意思？

Answer 1

都合可以做名词使用，也可以做副词使用，同时它还是一个他动词。释义如下：

一、名词

1、关系；情况；方便。

造句：

（1）その时の都合で。 根据那时候的情况。

（2）万事都合よく行く。 一切顺利。

（3）自分の都合ばかり考える。 只图自己的方便。

2、妨碍。不方便。

造句：

（1）都合により本日休业いたします。 因故今日停业。

（2）都合があって行けない。 因不方便不能去。

二、名・他动词・サ变/三类：安排；筹划。

造句：

（1）时间を都合して行く。 腾出时间去。

（2）お金を都合する。 筹措款子。

三、副词：总计；合计。

造句：

都合500人。 合计五百人。

扩展资料

“都合”的近义词是“具合”。

具合：

1、假名：[ぐあい]

2、释义：

（1）事が运ぶ调子や（健康）状态のよしあし。（事物进行的）情形。情况。状态。样子。（健康的）情况。（器物的）状态。

造句：

ミシンの具合が悪くなった。 缝纫机不好使了。

（2）しかた・でき上がりの様子。（进行工作的）方法。样子。

造句：

こういう具合にやるのだ。 就这样做。