Question

麻烦会英语的老师帮我翻译一下.把以下的话翻译成英文.

各位老师大家好，我的名字叫王萍，我出生在天津，今年是高三毕业生，我喜欢听歌，写短篇小说，看电影。我希望能够进入贵校学习，原因有以下几点：
第一：我了解到贵校的学习制度是很严谨的，校风很好，师资力量雄厚。
第二：贵校的专业很适合我，我非常愿意在贵校学习。
第三：我想在贵校锻炼自己，以后为贵校做贡献，为社会做贡献，为国家作贡献。
我非常想加入贵校，称为贵校中的一份子，请各位老师给我机会，我一定不负众望。
谢谢老师们。
翻译好了以后麻烦加我的QQ传给我 因为我不总上百度，谢谢了。
QQ：350985740

Answer 1

各位老师大家好，我的名字叫王萍，我出生在天津，今年是高三毕业生，我喜欢听歌，写短篇小说，看电影。我希望能够进入贵校学习，原因有以下几点：
第一：我了解到贵校的学习制度是很严谨的，校风很好，师资力量雄厚。
第二：贵校的专业很适合我，我非常愿意在贵校学习。
第三：我想在贵校锻炼自己，以后为贵校做贡献，为社会做贡献，为国家作贡献。
我非常想加入贵校，称为贵校中的一份子，请各位老师给我机会，我一定不负众望。
谢谢老师们。

Dear teachers,
I am Wang Ping, a Senior 3 student from Tianjin. I like listening music, writing short stories and watching films. I’d like to go to study in your unversity/college (这里的贵校是指大学吧) due to the following reasons.
Firstly, I’ve got to learn that your school enjoys a rigorous learning system, good school spirits and powerful teacher group.
Secondly, your majors suit me so much that I am extremely willing to study there.
Thirdly, I’d like to exercise myself in your school and thereafter devote myself to the school, the society and the country.
I am eager to join your school as one part. Please offer me a chance (Expect you to give me a chance也行). I will not let you down. Thank you in advance!
Sincerely Yours,
Wang Ping

这是书信格式，如果是口头表达，将开头Dear teachers改为Good Morning/Afternoon,
ladies & gentlemen!更佳！ 结尾Sincerely Yours Wang Ping 去掉即可。

Answer 2

说真的，我是冲着你的100分来的，可惜你让人翻译好发到QQ邮箱，多难为情啊。