请把卧室电视机开启后没有画面等中文翻译成日语,谢谢你!

中译日:请在日语翻译时,在日语汉字旁边也写上日语假名,谢谢你!1.厨房水龙头的开关扳手脱落了2.大门门锁没电了,要换电池3.橱门脱落了4.卧室电视机开机后,没有画面5.煤... 中译日:

请在日语翻译时,在日语汉字旁边也写上日语假名,谢谢你!

1.厨房水龙头的开关扳手脱落了
2.大门门锁没电了,要换电池
3.橱门脱落了
4.卧室电视机开机后,没有画面
5.煤气点不着了
展开
 我来答
mimic_me
2013-03-06 · TA获得超过241个赞
知道小有建树答主
回答量:215
采纳率:85%
帮助的人:64.2万
展开全部
1.台所(だいどころ)は蛇口(じゃぐち)の取っ手(とって)が抜(ぬ)けています。
2.正门(せいもん)の电子(でんし)ロックがバッテリ切(き)れ、交换したいのです。
3.食器棚(しょっきだな)の扉(とびら)は落(お)ちています。
4.ベッドルームのテレビはつけてから、画面(がめん)が出(で)ておりません。 
5.ガスは使えられません。
2235977910
2013-03-06
知道答主
回答量:22
采纳率:100%
帮助的人:8.5万
展开全部
1 .キッチン蛇口のスイッチレンチしまって
2 .门ねじきっ切れを変えなければならない电池
3 .ついて门が
4 .寝室にテレビをオンにした後は、画面の
5 .ガス悟りました
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式