Question

求翻译成甄嬛体！！！

大概意思就是我看上一双鞋 想跟爸爸撒娇叫他买~~ 求各种大神啊 ~~~~~~~~~~　　追分

Answer 1

女儿昨有幸观的佳鞋一双，不甚欢悦，入脚亦合适，琢磨着，若能穿得买回，必是极好的，令父亲破费，小女亦不忍，然此鞋做工、色泽具佳，若然放弃，着实可惜。望父亲可破费购回，女儿必然感激欢悦。

冒味唐突干请，惟望幸许。

慈鉴

Answer 2

父亲，女儿昨日偶然见到一双鞋，其做工精致，女儿甚是喜欢，女儿私心想着，若是能买来穿，倒真真是极好的！

Answer 3

阿玛，臣女前些天看中了一双鞋子，那是极好的。不知阿玛您是否允许臣女穿上它，给班里的姐妹们观赏？还请阿玛指教。

Answer 4

父亲，你看，这是从某某店进贡的新鞋，我已看过了，是极好的。你就去那一双吧

Answer 5

好阿玛，女儿近日看种了一双极好的上等的玉鞋，女儿恳请阿玛赏女儿一双。女儿感谢万分！若阿玛不允，女儿会伤心欲绝的。阿玛最疼爱女儿了，对吧？