求全文翻译,急,急,急,跪求啊!!!生词也给点解释!!!
AfamousforeigncompanyinChinawantedaclerkforitspublicrelationdepartment.Abeautifulgirl...
A famous foreign company in China wanted a clerk for its public relation department .
A beautiful girl with a master's degree went through a lot of challenges and her name was on the list . In the final stage she faced an interview together with another girl . Both of them were outstanding , not only in looks but also in education .
The girl was successful in the interview . It seemed that she would get the chance . At last the examiner asked her , " Can you come to the office next Monday ? " Shocked by the unexpected question , the beautiful girl couldn't make a decisiom at the moment , so she said , " I have to talk with my parents before Igive an answer . " The examiner felt surprised but said calmly , " If so , let's wait till you are ready . "
The next day ,the airl came to tell the examiner that her parents had agreed to let her begin work next Monday . But the examiner said regretfully , " Sorry , another suitable candidate has got the job . You had better try another place , " The beautiful girl was surprised . She asked for an explanation and was told , " What is needed here is a person who knows her own mind . "
That was how a good opportunity right under the nose of a beautiful girl ran away .
姐姐,我刚14,好学生一枚,就问个题,这就跑了,我还没看完呢!!!555555555555 展开
A beautiful girl with a master's degree went through a lot of challenges and her name was on the list . In the final stage she faced an interview together with another girl . Both of them were outstanding , not only in looks but also in education .
The girl was successful in the interview . It seemed that she would get the chance . At last the examiner asked her , " Can you come to the office next Monday ? " Shocked by the unexpected question , the beautiful girl couldn't make a decisiom at the moment , so she said , " I have to talk with my parents before Igive an answer . " The examiner felt surprised but said calmly , " If so , let's wait till you are ready . "
The next day ,the airl came to tell the examiner that her parents had agreed to let her begin work next Monday . But the examiner said regretfully , " Sorry , another suitable candidate has got the job . You had better try another place , " The beautiful girl was surprised . She asked for an explanation and was told , " What is needed here is a person who knows her own mind . "
That was how a good opportunity right under the nose of a beautiful girl ran away .
姐姐,我刚14,好学生一枚,就问个题,这就跑了,我还没看完呢!!!555555555555 展开
2个回答
展开全部
非机械翻译,希望您能采纳我的意见,谢谢~
一家著名的外资公司想在它的公共关系部门招聘一位接待秘书。
经过激烈的竞争,以为拥有电力工程博士学位的漂亮女孩成功地成为了候选人。在最后的阶段,她要面临一项口头测试。和她一起的还有另一位和她一样美丽并拥有同等学历的女孩。我们谈论的这位女孩对她自己很有自信,并成功地通过了测试。似乎她将要得到这个机会了。考官告诉她,一个新职员,作为公司的代表,要在下周一到公司工作。最后,考官问她还有没有什么要说的,对于这个没有料到的问题,她回答,在我回复您前,我需要寻问我的父母。既然这样,等你准备好再通知我们吧。考官说。
第二天,女孩过来说她的父母同意她下周一开始工作。但考官很惋惜的说,很抱歉,这份职位已经被另一位适合的候选人得到了。你最好另谋高就。那个漂亮的女孩很吃惊,她询问原因并被告知,我们所需要的人是清楚自己想法的人。
这样一个好机会从漂亮女孩眼皮底下溜走了
一家著名的外资公司想在它的公共关系部门招聘一位接待秘书。
经过激烈的竞争,以为拥有电力工程博士学位的漂亮女孩成功地成为了候选人。在最后的阶段,她要面临一项口头测试。和她一起的还有另一位和她一样美丽并拥有同等学历的女孩。我们谈论的这位女孩对她自己很有自信,并成功地通过了测试。似乎她将要得到这个机会了。考官告诉她,一个新职员,作为公司的代表,要在下周一到公司工作。最后,考官问她还有没有什么要说的,对于这个没有料到的问题,她回答,在我回复您前,我需要寻问我的父母。既然这样,等你准备好再通知我们吧。考官说。
第二天,女孩过来说她的父母同意她下周一开始工作。但考官很惋惜的说,很抱歉,这份职位已经被另一位适合的候选人得到了。你最好另谋高就。那个漂亮的女孩很吃惊,她询问原因并被告知,我们所需要的人是清楚自己想法的人。
这样一个好机会从漂亮女孩眼皮底下溜走了
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询