Question

日语翻译：2 麻烦将下面的话翻译成日语，好的可以追加分，谢谢。

许多企业一般都是在企业内部配电室里0.4千伏母线上集中安装一些电容器柜，对变配电系统的无功功率进行补偿，这对于提高企业内部的供电能力，节约变配电损耗都有积极作用。可是，由于企业内部的电动机大都通过低压导线连接，分散在各个生产车间，形成企业内部的输配电网络，由此，大量的无功电流仍然在企业内部的输配电线路中流动，这些无功电流在企业内部所造成的损耗，依然不能解决。

Answer 1

多くの企业は変电と配电システムにもたらされた无効电力を补うために、普通内部の配

电室にある0．4KV母线に集积にコンデンサー戸棚を取り付ける。これで内部の送电能

力を高めるとともに変电と配电の电力消耗を低めることができる。しかし、企业のモー

ターはほぼそれぞれ作业场に低圧导线を通じで设置され、他の负荷と内部送电と配电ネット

となっている。そして、大量の无効电流はこのまま流れて、内部の电力消耗を引き起こす。

无効电力にもたらされたエネルギーロスはまだ残っているということだ。

东车日语为您服务，望采纳。

Answer 2

多区域の企业は一般に転变化し周期RO苏を节约し，内部供电能力を建立安全联盟本身るための无效电力変改变信シ粟特ムを补偿するためにいくつかのU - ンデンサキャビネット内部空间を集中的0.4千伏のバ逊尼派イン苏套件ールされているな影响を举行っています上，しかし低电压线続を介して内部保持ーたーのほとんどは様々な生产车间，内部输配电ネッ套房ワー区の形成に分散SA本身このように无效的当前の大部分は马で太多的内部送丝や分布れてい了る线に流これ交通の社会の无效，如丢失は电机に哟解决され马ん。

Answer 3

多くの企业は通常、企业内部の配电室里(0 . 4万300母线に集中されているのは、一部のコンデンサタンスを设置しなければならないが、配电システムの无功出力の补偿を行う向上に企业内の电気供给能力、节约が积极的な役割を果たす配电流失もあり。しかし、企业内部のモーターを接続しても、合格の低圧爆発音を分散し、各生产ラインにし、企业の内部输配电ネットワークを主张してから、大量の无功电流は依然として企业内の输配电回线に流れず、これらの无功电流が企业の内部がもたらした流失して、依然として解决されるわけではない。

Answer 4

多くの企业は、一般的に転换し、流通ロスを节约し、内部电源供给能力を向上させるための无効电力変换·配信システムを补偿するためにいくつかのコンデンサキャビネット内部を集中配电室0.4 kVのバスにインストールされている肯定的な効果を持っています。しかし、低电圧线接続を介して内部モーターのほとんどは、様々な生产工场、内部送配电ネットワークの形成に分散させ、このように、无効电流の多数はまだ内部で送电线や配电线に流れている、これらの非社内の无効电流による损失は、まだ解决されません。