Question

compare to和 compare with的意思与用法差别

Answer 1

compare to和 compare with的意思与用法差别：

1、compare to / compare with 这两个短语都有“比较”之意。 但它们用法不同。

2、compare to 表示“把……比作……”“比喻为…”、“比拟”，是指出两者之间的关系或相似。

3、compare with则表示“把…和…相比”，“比较”，是指研究评判人与人之间、事物与事物之间相同或相异的程度。

拓展资料

compare to

1、How does this final presidential debate stack up and compare to the others, do you think?

你认为这最后一次总统竞选辩论和其他几次相比怎么样？

2、can you tell me how this compare to that? 

你能告诉我这个和那个比较起来如何？

3、We used our case study at Cisco to determine how the lightweight techniques compare to the formal processes. 

我们使用在Cisco中的案例研究，来确定轻量级技术与规范过程比较的特点。

4、I knew that I could never compare to her. 

我早就知道我永远无法和她相比。

compare with

1、I'm not as good as he is.; I can't compare with him. 

我不如他。

2、My English cannot compare with his. 

我的英语不及他。

3、The flowers here do not compare with those at home 

这儿的花比不上家乡的花。

4、Few can equal [ compare with] her in manual dexterity. 

论手巧，一般人都不如她。

Answer 2

你好，

compare to / compare with
这两个短语都有“比较”之意。

compare to 表示“比喻为…”、“比拟”，是指出两者之间的关系或相似。
例如：
We often compare a teacher to a candle．我们常把老师比喻成蜡烛。
Chinese people compare MZD to the sun.中国人把MZD比作太阳。
Poets have compared sleep to death.　诗人将睡眠比作死。
Books can be compared to friends.书可以比喻为朋友。

compare with则表示“把…和…相比”，“比较”，是指研究评判人与人之间、事物与事物之间相同或相异的程度。
例如：
Please compare your translation with the model translation on the blackboard.

请把你们的翻译和黑板上的翻译例子相比较。
He compared his camera with mine.他把他的照相机跟我的比较。
The boy always compared his toys with other boys’toys.

这男孩总把他的玩具和其它男孩的玩具相比较。

若有疑问及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

Answer 3

compare to / compare with 这两个短语都有“比较”之意。 compare to 表示“比喻为…”、“比拟”，是指出两者之间的关系或相似。例如： We often compare a teacher to a candle．我们常把老师比喻成蜡烛。

compare to 是比喻的意思compare with 跟谁比较rose is compared to love. we often compare her with her classmates.

Answer 4

英语常考短语词义辨析9 compare with, compare to

Answer 5

compare to和 compare with的意思与用法差别