Question

西班牙语问题

acabar de 和 dejar de 是什么意思？
请举个例子说明

Answer 1

acabar de + infinitivo[原形] 意为“刚刚”，强调动作 “结束，完成”
例如： Anoche acababa de llegar a casa cuando sonó el teléfono. 意思是“昨天晚上，当电话响起时，我到了家” 就是我完成了到家这个动作。
Ayer, acabé de corregir todos los exámenes.意思是“昨天，我订正完了所有的考试卷。” 强调动作 结束 了

dejar de 意思是“停止 终止”
Dejé de fumar hace algunos meses. 意思是“几个月前，我就停止吸烟了。”

Answer 2

acabar de是刚刚完成的意思
Acabo de bañarme. = I have just took a bath.
dejar de是停止的意思
Deja de decir la tontería= Stop saying the stupid stuff

Answer 3

一楼正解。