Question

帮忙翻译成英语吧。。。谢谢各位了。。。明天要用呢。。。

我们针对上课是否使用英语进行了一次辩论。我认为，我们应该上课使用英语。
原因有 3 点。第一，英语是世界通用语言，在任何公共场所都可以看见英文。全世界已经有171 个国家使用英语。有英语新闻，英文版的歌曲，英文的电影等等…我们本身就生活在一个英语的环境。那我们上课使用英文又为什么不可以呢？
第二，有的人会说，现在英文不好。所以，如果上课用英语，可能不了解老师的意思，就考不了一个好分数。我想问，现在上课用的是你的母语，那你就可以考的很好吗？什么都是从学开始的，如果我们从小就用英语上课，那么现在用英文上课应该毫无困难吧？
第三，很多人喜欢西方文化，那么当你到国外旅行时，会不会因为英文不好，而解决不了一些事？语言的差异会给我们带来很多不必要的麻烦。如果我们平时上课就用英语，我想我们的英语会很好，就没有这些问题了。
凡事都有利有弊，我不敢说使用英文上课就全部都是好处。当然有弊端…现在对方的角度说，使用母语上课，是对母语的尊重，是对文化的尊重。这点我赞同，毕竟你如果把一个自己国家的作家写的文章翻译成英语来学，那感觉也很怪异吧。
但不管怎么说，在如今的时代，如今的社会。英语对我们来说是很重要的。。。所以，我认为用英语上课是一个比较好的选择。

Answer 1

According to the topic about if it's necessary to speak english in class, we had a debate. In my opinion, it's very necessary.
There're 3 based on my views, check it as below:

1. English is the universal language now, and it has been widely used in the public places. And there're around 171 countries use english. There're english news, songs, movies etc. So based on this, why not speak as much english as possible in our class while we are in such an english environment?

2. Someone probably say their english is not good enough to grasp all what they teacher said in english, naturally they may not be able to get a good mark during the exams. well, I was wondering did you get a very good score, or did you grasp it well when all the knowledge was taught by your mother tongue? Like the old saying, Rome is not built in one day. If you are in such an environment at a very young age, then you will have no doublt to accept this education model, do you?

3. Most of people are interest in the western culture, and when you travel to a foreign country. Do you think you will have a very hard time, just for the reason that your english is not good to communicate with others? I think the answer is absolutely. The difference in language will cause alot of trouble and inconvience for us, and if we practice and speak alot in our classes, I bet there's no similar confussion any more.

Like the old saying goes, Every coin has two sides. I can not 100 percent for us attending class all in english, it will also have some disadvantage for us. According to your(the opposite side) opinion, it shows repect to both our mother tongue and our culture when we use our own langauge instead of Englsih, to be honest, I am totaly agree with you over this, coz it will be a bit weird when you learn a native article, you have to translate it into English first

Anyway, in nowadays, English is very important to us in a certain aspect. So, I think it would be a good practice for us to have class all in English.

--------------
p.s.: 可能没有完全根据原文进行翻译哈，说实话，对于这段话，我个人的观点是，如果说只有英语课全部用英文来教学的话，这会是一个不错的尝试，但是如果其他学科也都用英文的话，首先不说我们能否理解一些专业术语，估计其他科目的任课老师也未必可以全部用英文吧，除非你们是全外教授课。
以上翻译仅供参考和交流学习！

Answer 2

We had a discussion about if we should speak English during the class.In my opinion,we should speak English in the class.
There are three reasons.First,English is widely used all over the world,We can see English at anywhere.There are 171 countries where people speak English on the Earth.They have English news,English songs,English movies and so on.We live in a atmosphere of English,so why not speak in English during the class?
Second,someone may say,English is not very nice now.If have class with English,it may hard to understand what the teacher is teaching,so may be failed in the exam.I want to ask a question,you must can have a good score if the class is teaching in your mother tongue?Everything starts with studying.If we use English in class at very young age,it will not be difficult for us to use English now.
Finally,many people like western culture,when you travel abroad,you may get in trouble if you don’t good at English.The difference of language brings us lots of unnecessary problems.If we speak English at class in usual time,I guess our English will be better,all these problems will go away.
Every coin has two sides,I will not say speaking English in class brings only good but no bad.Of course it has the bad side,from opposite position,having class with mother tongue,is a way to show respect to the mother tongue and to the culture.I totally agree with it,after all if you translate one of your own country’s novels into English,it must read very strange.
In any case,in modern time,modern society,English is very important to everyone of us.Therefore,I consider it a good choice to have class with in English.
纯手打，供参考

Answer 3

We're having our lessons for a debate on whether to use English. I think we should use English in class.
The reason has 3 points. First, English is the world common language, English can be seen in all public places. There have been 171 countries around the world use English. In English news, English songs, English movies, and so on... We itself to live in a English environment. Why don't we use English in class, can?
Second, some people would say that English is not good now. So, if a class in English, may not understand the meaning of the teacher, can't test a good score. I want to ask, now with your native language in class, you can take an examination of well? What is given up to start, if we're having our lessons in English since I was a child, so now it should be no difficulty in English class?
Third, a lot of people like the western culture, so when you travel abroad, can because English is not good, and not solve the things? Language differences will bring us a lot of unnecessary trouble. If we just use English in class at ordinary times, I think our English will be very good, do not have these problems.
All cut both ways, I dare not say in English it is all good in class. Of course, there are disadvantages... Now the other person's perspective, the use of mother tongue in class, is respect for the mother tongue, is respect for the culture. This I agree. After all, if you write a your country's writers of articles translated into English to learn, that feeling is very strange.
But no matter how to say, in today's era, today's society. English is very important for us... So, I think in English in class is a better choice.

Answer 4

We have a debate about the whether to use english in class. In my opinion, we should use it.
There three reason. Firsly, English is the universal languange in the whole world, we can see it in the any public places. there are 171 countries are using it now. there is English news,
songs, films etc... we have living a english(本身为翻译), Why don't we use engilsh?
Secondly, some people have bad english, so they don't undertand what the teacher said if use english in class, then they will have a lower score in the exam. i want to say, will you have a good grade if you use your native language when in class? everything starts from the learning. if we use english in class when young, then it's easy for english class.
Thirdly, Many peopl like western culture, you will solve something with your excellent engilish when travel, Language difference will bring us some unnecessary trouble. I think we will have good english if we usually use english in class.
Everything has two sides/ Everything has advantages and disadvantages. 待续