帮我翻译一段英文,谢谢了。

UnlessotherwiseagreedexpresslyinwritingbythePresidentofLASALLE,thiscommunicationistob... Unless otherwise agreed expressly in writing by the President of
LASALLE, this communication is to be treated as confidential
and the information in it may not be used or disclosed except for the purpose for which it has been sent. If you have reason to believe that you are not the intended recipient of this
communication, please contact the sender immediately. Employees
of LASALLE are expressly required not to make any defamatory
statements and not to infringe or authorise any infringement of
copyright or any other legal right by email communication is
contrary to College policy and outside the scope of the
employment of the individual concerned. The company will not
accept any liability in respect of such a communication, and the
employee responsible will be personally liable for any damages or other liability arising.

其中:LASALLE 为学校名字。
展开
 我来答
百度网友5517fb85b7
2008-05-06 · TA获得超过462个赞
知道小有建树答主
回答量:1198
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
除非有 LASALLE 校长的书面同意,否则该本次通信应被视为保密,其中所含信息除非与本意相符,否则不可以使用或者泄露。如果你有理由相信你不是想收到该通信的收信人,请马上与发送者联系。LASALLE 的员工被明确要求不得以电子邮件形式进行诽谤/造谣,侵犯版权或其他合法权利或者授权侵权行为,上述行为与学院制度相违背,并且超过了个人关系的职业范围。学校将不承担任何此类通讯方面的责任,由此引起的任何损失或其他责任将由员工个人承担。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式