Question

英语翻译！！

望人工翻译，不要用电子词典，用括号内的词！
1、与宏伟壮观的悉尼歌剧院相邻，高达40层楼的大桥俯视着澳大利亚最大的城市。(locate,tower)
2、攀爬大桥实际上并不是很疯狂的事。(climb)
3、组织者向我们演示如何攀爬陡峭的阶梯。(steep)
4、真像在看明信片，所不同的是实际上我们自己就在画中。(except)
5、见到如此独特画面的记忆将永远留在我们心中。(stay)

Answer 1

1、Located near the magnificent Sydney Opera House，the bridge which reach up to 40-storey towers the most largest city of Australia。
2、It is not such a crazy thing to climb the bridge.
3、the organizers demonstrate us how to shin a steep ladder.
4、just like looking at postcards,except that actually we are turely in the picture.
5、Our seeing such impressive memories of unique pictures will stay in our heart forever.

个人翻译，正确性勿论。
仅供参考。

Answer 2

1, and adjacent to the magnificent Sydney Opera House, and up to 40-storey bridge overlooking Australia's largest city. (locate, tower)
2, climbing the bridge is actually not very crazy things. (climb)
3, the organizers shows us how to climb a steep ladder. (steep)
4, I really like looking at postcards, the difference is actually our own painting. (except)
5, to see such a unique screen memory will stay in our hearts forever. (stay)

追问

第一句和第四句呢？

Answer 3

And the magnificent Sydney Opera House
adjacent, up to 40 storeys bridge overlooking the largest city in
australia.(locate, tower) 2, climbing the bridge is not really crazy.(climb)
step 3, the organizers showed us how to climb the steep.(steep) 4, is really
like a postcard, the difference is we were really part of the picture.(except)
5, seen such a unique scene memory will always remain in our
hearts.(stay)

追问

抱歉，您第一句第四句和第五句并未用到括号内的词，并且是用百度翻译翻得

Answer 4

1、Located next to the spectacular building of Sydney Opera,the bridge as high as a 40 floors tower is overlooking the biggist city in Australia.
2、Actually,it isn't a very insane action to climb up the bridge.
3、The oganizer is showing us how to climb the steep stairs.
4、It is just like appreciating a postcard.What's different is that we ourselves are actually in the painting.
5、The memory of seeing such a beautiful scenery will forever stay in our heart.

Answer 5

请问 问题呢？

追问

请看问题补充

追答

1. The bridge is located next to the grand Sydney Opera House and high as 40 towers which can overlook the biggest city of Australia.
2.Actually, climbing the bridge is not that crazy .
3. The organizer shows us how to climb the steep ladder.
4.It was just like looking at a post card, except that we were really part of the picture.

5.The memory of having seen such a unique scene will stay with us for a lifetime.

Answer 6

• ？？

追问

请看问题补充