Question

求孙丹菲 《眼泪簌簌》的韩语歌词+中文翻译+罗马音译

Answer 1

韩语、汉语与罗马对照 ：
baby tonight oh baby tonight
그리운 손 잡을 수 없어
ku li wu so ,ca bu su o so
思念的双手我却不无法紧握
baby tonight oh baby tonight
한숨도 못 자고 기다리잖아
han sun go mo qi go ,ki dai li za na
毫无睡意就这样地等待着你
눈물이 주르륵 주르륵
nu mu li zu lu zu lu lu
眼泪簌簌地流
빗물이 주르륵 주르륵
pi mu li zu lu zu lu lu
雨水簌簌地流
사랑이 주르륵 주르륵
sa lang i zu lu zu lu lu, no ga nei lue
爱情也簌簌的溜走了
녹아내려 내 맘이 젖어가잖아
ne ma mi cuo zuo ga za na
融化了也潮湿了我的心
아픔에 취해 거릴 걸었어
a pu mie qi ye ,co li go la so
沉醉在心痛里我走上了街头
슬픔에 취해 친구를 만나보고
su pu mie qi ye ,qin gu no na ba go
沉醉在悲伤里我见了朋友
눈물에 취해 잠이 들었어
nu mu li qi ye ,ca mi du lue suo
沉醉在眼泪里我沉沉的睡去
너무 보고 싶은 너
nuo mu po go xing pun no
我是这么的想念你
너는 왜 연락도 안되고
no nun wei ,yo la dun an due go
你为什么 一点也联络不上你
너는 왜 볼 수도 없잖아
no nun wei ,pur su du o za na
你为什么 一点踪影都没有的你
너는 왜 사랑한다고
no nun wei ,sa lang an da go
你为什么 想说我爱你
말하고 싶은데 날 피하니
ma la go xin pu die nei pi a ni
却为什么躲开了我
baby tonight oh baby tonight
그리운 손 잡을 수 없어
ku li wu so ,ca bu su o so
思念的双手我却不无法紧握
baby tonight oh baby tonight
한숨도 못 자고 기다리잖아
han sun go mo qi go ,ki dai li za na
毫无睡意就这样地等待着你
눈물이 주르륵 주르륵
nu mu li zu lu zu lu lu
眼泪簌簌地流
빗물이 주르륵 주르륵
pi mu li zu lu zu lu lu
雨水簌簌地流
사랑이 주르륵 주르륵
sa lang i zu lu zu lu lu, no ga nei lue
爱情也簌簌的溜走了
녹아내려 내 맘이 젖어가잖아
ne ma mi cuo zuo ga za na
融化了也潮湿了我的心
이제는 너 없이는
e jie neng , no o xi nun
现在没有了你
절대로 난 안되나 봐
qie dui luo nan ,an due na ba
我好像什么也做不好
지울 수가 없잖아
qi wu su ga o za na
即无法抹去你
잊을 수가 없잖아
i zu su go o za na
也无法忘记你
baby I can't live without you
너는 왜 연락도 안되고
no nun wei ,yo la dun an due go
你为什么 一点也联络不上你
너는 왜 볼 수도 없잖아
no nun wei ,pur su du o za na
你为什么 一点踪影都没有的你
너는 왜 사랑한다고
no nun wei ,sa lang an da go
你为什么 想说我爱你
말하고 싶은데 날 피하니
ma la go xin pu die nei pi a ni
却为什么躲开了我
baby tonight oh baby tonight
그리운 손 잡을 수 없어
ku li wu so ,ca bu su o so
思念的双手我却不无法紧握
baby tonight oh baby tonight
한숨도 못 자고 기다리잖아
han sun go mo qi go ,ki dai li za na
毫无睡意就这样地等待着你
눈물이 주르륵 주르륵
nu mu li zu lu zu lu lu
眼泪簌簌地流
빗물이 주르륵 주르륵
pi mu li zu lu zu lu lu
雨水簌簌地流
사랑이 주르륵 주르륵
sa lang i zu lu zu lu lu, no ga nei lue
爱情也簌簌的溜走了
녹아내려 내 맘이 젖어가잖아
ne ma mi cuo zuo ga za na
融化了也潮湿了我的心
can't sleep every night can't think anything
이별에 내 맘이 젖어
e bie leng nan ma mi cuo zuo
离别打湿了我的心
please dry my eyes
눈물이 주르륵 주르륵
nu mu li zu lu zu lu lu
眼泪簌簌地流
빗물이 주르륵 주르륵
pi mu li zu lu zu lu lu
雨水簌簌地流
사랑이 주르륵 주르륵
sa lang i zu lu zu lu lu, no ga nei lue
爱情也簌簌的溜走了
녹아내려 내 맘이 젖어가잖아
ne ma mi cuo zuo ga za na
融化了也潮湿了我的心
这可是我一个字一个字打出来的~~~LL采纳啊~~~~

Answer 2

望采纳~~~亲 孙丹菲 《眼泪簌簌》baby tonight oh baby tonight 그리운 손 잡을 수 없어ge li wun son zab el su eob seo思念的双手我却不无法紧握baby tonight oh baby tonight 한숨도 못 자고 기다리잖아han sum do mos za go gi da li za na毫无睡意就这样地等待着你눈물이 주르륵 주르륵nun mu li zu le leg zu le leg 眼泪簌簌地流빗물이 주르륵 주르륵
bis mu li zu le leg zu le leg雨水簌簌地流사랑이 주르륵 주르륵
sa lang yi zu le leg 爱情也簌簌的溜走了녹아내려 내 맘이 젖어가잖아no ga ne lio ma mi zeo zeo ga za na融化了也潮湿了我的心아픔에 취해 거릴 걸었어 a pu me cui he geo lil geo leo sseo沉醉在心痛里我走上了街头슬픔에 취해 친구를 만나보고
sel pu me cui he qin gu lel man na bo go沉醉在悲伤里我见了朋友눈물에 취해 잠이 들었어 nun mu le cui he za mi de leo sseo沉醉在眼泪里我沉沉的睡去너무 보고 싶은 너
neo mu bo go xi peun neo我是这么的想念你너는 왜 연락도 안되고 neo neun we yion lag do an dui go你为什么 一点也联络不上你너는 왜 볼 수도 없잖아 neo neun we bol su eob za na你为什么 一点踪影都没有的你너는 왜 사랑한다고neo neun we sa lang han da你为什么 想说我爱你말하고 싶은데 날 피하니 mal ha go xl peun de nal pi ha ni却为什么躲开了我baby tonight oh baby tonight 그리운 손 잡을 수 없어思念的双手我却不无法紧握ge li wun son zab el su eob seobaby tonight oh baby tonight 한숨도 못 자고 기다리잖아毫无睡意就这样地等待着你눈물이 주르륵 주르륵 眼泪簌簌地流빗물이 주르륵 주르륵 雨水簌簌地流사랑이 주르륵 주르륵 爱情也簌簌的溜走了녹아내려 내 맘이 젖어가잖아融化了也潮湿了我的心이제는 너 없이는 现在没有了你절대로 난 안되나 봐我好像什么也做不好지울 수가 없잖아 即无法抹去你잊을 수가 없잖아 也无法忘记你[1]baby I can't live without you너는 왜 연락도 안되고 你为什么 一点也联络不上你너는 왜 볼 수도 없잖아 你为什么 一点踪影都没有的你너는 왜 사랑한다고你为什么 想说我爱你말하고 싶은데 날 피하니 却为什么躲开了我baby tonight oh baby tonight 그리운 손 잡을 수 없어思念的双手我却不无法紧握baby tonight oh baby tonight 한숨도 못 자고 기다리잖아han sum do mos za go gi da li za na毫无睡意就这样地等待着你눈물이 주르륵 주르륵 眼泪簌簌地流빗물이 주르륵 주르륵 雨水簌簌地流사랑이 주르륵 주르륵 爱情也簌簌的溜走了녹아내려 내 맘이 젖어가잖아融化了也潮湿了我的心can't sleep every night can't think anything 이별에 내 맘이 젖어 yi bio le ne ma ma zeo zeo离别打湿了我的心please dry my eyes 눈물이 주르륵 주르륵 nun mu li zu le leg zu le leg 眼泪簌簌地流빗물이 주르륵 주르륵 bis mu li zu le leg zu le leg雨水簌簌地流사랑이 주르륵 주르륵 sa lang yi zu le leg 爱情也簌簌的溜走了녹아내려 내 맘이 젖어가잖아no ga ne lio ma mi zeo zeo ga za na融化了也潮湿了我的心