求日语高手帮忙翻译一下 15

今天看的「妄想学生会」这个动漫第8集7分40多秒左右,会长接受采访,然后新闻部畑采访隆利 「你觉得会长怎样」「是啊、很不错的、一直受她的照顾」 「会长... 今天看的「妄想学生会」这个动漫 第8集7分40多秒左右,会长接受采访,然后新闻部畑采访隆利 「你觉得会长怎样」「是啊、很不错的、一直受她的照顾」 「会长是XX对象」 然后隆利说「不要扭曲解释」 这句话我想知道该怎么说,我听了几遍 ひねくれ じゃ
什么什么するな,求日语高手把全句写下来、用日语可以的、谢谢!
展开
 我来答
wenbingai
2013-03-09
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:3.2万
展开全部
今天看的「妄想学生会
」这个动漫 第8集7分40多秒左右,会长接受采访,然后新闻部畑采访隆利 「あなたはどんな感じ会长」「あ、いい、ずっと彼女の世话を受けて」 然后隆利说「会长はXX
対象」「ねじれ隆利で说明するこの言叶を知りたい
」 这句话我想知道该怎么说,我听了几遍 {摆弄那么什么什么的},求日语高手把全句写下来、用日语可以的、谢谢
呵呵 这个你完全可以百度翻译一下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
love小米的账号
2013-03-09 · TA获得超过1760个赞
知道小有建树答主
回答量:602
采纳率:54%
帮助的人:143万
展开全部
今日见た「妄想学生会」というアニメ第8集7分40秒前後で、会长のインタビューを受け、そして门等畑の取材隆利「会长って何だ」「そうですね、いいの、続けてきた彼女の配虑」「会长はxxの対象にならない」そして隆利は「歪んだ解釈」
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式