Question

请教下有哪位高手能帮忙翻译一下这段抽象的话?拜托了

本文提出自然经济条件下的经济调整手段是伦理规范、产品经济条件下的经济调整手段是行政规范，而法律规范是市场经济条件下经济调整手段的本质特征，对比了三种经济调整手段的本质区别。提出法治的概念和特征，分析了法治与市场经济互为表里的内在联系，即法治是市场经济充分发展的必然产物，市场经济为法治提供了物质基础；法治是市场经济主体独立和意志自由、公平交易、正当竞争以及市场国际化的重要保障，是经济的最终解决手段；同时法治引导和约束市场经济的局限性，使市场经济的发展沿着健康的轨道前进。

Answer 1

This text proposes the economic readjustment means under natural economy terms is the ethics norm, the economic readjustment means under the economic terms of products is an administrative norm, and legal norm is the essential characteristic of the economic readjustment means under the market economy condition, have compared with the essential distinction of three kinds of economic readjustment means. Put forward concept and characteristic governed by law, has analyzed that it is both as the inner link of forms with market economy to rule by law, it is the inevitable result of abundant development of the market economy to rule by law, market economy has offered the material base for ruling by law; It rules by law to be market economy subject independently with will free, fair play, proper compete for and market important guarantee of internationalization, it is the economic final settlement means; Rule by law, lead and restrain limitation of market economy at the same time, make development of market economy advance along the healthy track.