Question

求大神翻译一下，英文！！！

提示词：booking deposit；a minimum of；non-refundable
请来我们的办公室填写预定表格，并支付订金（200-500美元，具体视所订的设施而定）。我们接受最少提前30天到最多提前24个月的设施预订对未付订金者，我们将不予保留所订设施。若取消预订请务必提前90天通知我们，否则不退还订金，有关费用的更多情况请见下页内容。

Answer 1

请来我们的办公室填写预定表格，并支付订金（200-500美元，具体视所订的设施而定）。我们接受最少提前30天到最多提前24个月的设施预订对未付订金者，我们将不予保留所订设施。若取消预订请务必提前90天通知我们，否则不退还订金，有关费用的更多情况请见下页内容。
Please come to our office to fill in the booking / reservation form and pay for your deposit ($200 - $500 depends on what sort of facilities you are reserving / booking). We accept a minimum of 24 days to a maximum of 24 months advance bookings / reservations. For those who have not yet paid for their deposits, we shall not retain their reserved / booked facilties. When cancelling your reservations / bookings, a minimum of 90 days notice must be given to us. Otherwise, your deposits will be non-refundable. Please read the content in the next page for more details / information.

已替你翻译好了，希望能够帮到你，如有不明白处，请继续追问，若满意请及时采纳，谢谢。

Answer 2

Please come to our office to fill out the reservation form, and pay the deposit ($200 - $500, depending on the facility). We can accept at least 30 days in advance to the facilities up to 24 months in advance reservation for not pay the deposit, we will not be retained by facilities. If cancel the reservation please inform us 90 days in advance, otherwise no refund of the deposit, the more things about the cost, please see page 2 content.

Answer 3

Please come to our office to fill in the booking form, and the payment of the deposit ( $200-500, depending on the facility. ). We receive at least 30 days in advance to a maximum of 24 months in advance reservation to not pay a deposit facility, we will not keep the facilities. If cancel the reservation, please notify us 90 days in advance, otherwise do not refund the deposit, see more details about the cost of page content

Answer 4

Our office, please fill out the reservation form and pay a deposit ($ 200-500, depending on the terms of facilities may be). We accept at least 30 days prior to the booking up to 24 months in advance facilities of unpaid deposit, we will not be retained by the facility. Cancel 90 days advance booking sure to notify us, otherwise non-refundable deposit, costs more, please refer to the next page.

Answer 5

上百度翻译软件

Answer 6

挺简单的啊