请帮我准确的用英文翻译以下这段话

嗨,你好吗?亲爱的朋友,我是Rain,当你看到这段视频时一定已经睡醒了.事实上我的英文并不是太好,我实在无法将我想说的话用英文表达出来,但是没关系,我正在努力学习它。现在... 嗨,你好吗?亲爱的朋友,我是Rain,当你看到这段视频时一定已经睡醒了.事实上我的英文并不是太好,我实在无法将我想说的话用英文表达出来,但是没关系,我正在努力学习它。现在,我要准备出去玩滑板了。衷心祝你早安,午安,晚安,拥有愉快的每一天! 展开
 我来答
873079218
2013-03-10 · TA获得超过1064个赞
知道答主
回答量:145
采纳率:42%
帮助的人:43.8万
展开全部
Hi, how are you? My dear friends, I'm Rain, when you see this video must have waked up. In fact, my English is not very good, I can't be what I want to say in English, but never mind, I'm trying to learn it. Now, I'm ready to go out to play skateboard. Sincerely wish you good morning, good afternoon, good night, happy every day!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
goodboxes
2013-03-16 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:101
采纳率:0%
帮助的人:57万
展开全部
Hi, how are you my dear friend. This is rain. You must be just woke up when u see this video. Actually my English is not such good that I really can't say it right what I'm truly want to say. But it doesn't matter, I'm learning it very hard now. I'm about go to play the skateboard now. Wish u have a good morning, afternoon and evening, be happy every single day!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
心累情殇
2013-03-10 · TA获得超过118个赞
知道答主
回答量:165
采纳率:0%
帮助的人:86.6万
展开全部
Hi,how are you my good friend?I'm Rain.When you watch the video I will have already fell asleep.As a matter of fact,I'm poor in English.Howere,I'm now trying my best to learn it.Now,I'm going to play skateboard.Wish you be happy in morning,afternoon and evening.Have every day pleasent !
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
is...4@hotmail.com
2013-03-10
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:1.3万
展开全部
Hi , my dear , how are you ? I am Rain , when you watch this video , i have been sleeping already , Actually , I am not versed in English , so I can't express myself by means of English , but it's not a big deal . Now , I am going to
play my skateboard . Have a nice day!!

(衷心祝你早安,午安,晚安) is not necessary , because it's a informal letter
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
korbear
2013-03-10 · TA获得超过712个赞
知道小有建树答主
回答量:675
采纳率:0%
帮助的人:680万
展开全部
Hey, how you doing my dear friend? It's Rain, you'll see this video if you wake up. As you may have noticed that my English is not as good, I'll try my very best to learn it and therefore be able to talk with you directly. Now, I'm going to do some skateboarding. Have a nice day! Everyday!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式