Question

各位大侠们，有谁能帮忙翻译一下，大意就行！感激涕零！！

Answer 1

特点
利用远红外线和负离子的作用中和氧化物质。
如果加入饮料中，则将变成富含负离子矿物质的水，对健康带来良好的影响。
在洗蔬菜和水果的时候在水中加入本商品，将会吸附有害物质。
富有抗菌能力，具有分解有机物（污渍）的能力。
若在泡澡的时候使用，将会得到负离子以及远红外线的叠加效果。
在冰箱和车内使用会有除臭效果。
产品内TiC例子Ag陶瓷粒取得了第4011011号专利。
（注意事项）
最初使用时，会出粉。请用水洗1 ~2 次。
使用时，每月一次，煮沸洗净后在太阳光下晒干，效力将会持续。
（煮沸洗净后不锈钢的盒子将会变烫，请注意。）
推荐在水中使用过后，要在阳光下干燥后，才能使用。
请勿拆解、改造本商品。另外，摔落或者扔掷将会导致破损。
请保管在儿童的手无法碰到的地方。
销售商：第一药品株式会社
东京都新宿区西新宿4-2-19

Answer 2

哦，发晚了。