Question

日语语法求助！！！ないものではない等语法辨析

麻烦逐个解释下以下语法的意思，以及相近的辨析！谢谢啦！
1．ないものではない
2．ないではすまない
3．ないわけにはいかなかった
4．ないとは限らない
5．ないではいられない
6．ずにはおかない
7．ないわけではない
8．ないでもない
9．ないことはない
10．ないといけない

Answer 1

你……稍等，我整理一下，慢慢跟你解释。
——————————————————————
随手造句举例子吧
1，无差别杀人という行为は、一般的に理解できるものではない 不能做到的 客观上的
2，大事なことだから、知らないではすまない 不可以不/必须 一般环境上客观条件上
3，和2差不多，但是这里是过去式。可以表示理论上你不可以不知道，但实际上你确实不知道大事なことだから、知らないわけにはいかなかった　けど…
4，不一定不：间に合えないとは限らない　不一定赶不上时间客观上的合理推测
5，忍不住，不由得：お酒好きにとって、酒は毎日饮まないではいられない。 想喝酒想喝得不得了主观情绪上
6，=ないではおかない。一定，必须。 今日で仕事済ませずにはおかない。今天必须把工作做完。主观意志上给自己的一个命令
7，两种意思，第一种和ないわけにはいけない差不多第二种是表示客观否定的情况的一个否定，比如
女だからといって、运动はそんなにできないわけではない。虽说是女的，但运动并不是那么差的。

8，也不是没有。委婉的双重否定，来称述一个客观的情况方法はないでもない。办法也不是没有。
9，也不是没有，主观情况（动词词组）的委婉称述お酒は饮まないことはないが… 我也不是不喝酒的啦，但…
10，不能没有私の卒论には、先生がいないといけない。 指导我的论文，老师是不可缺少的。

Answer 2

姐姐你用的是日语综合教程6吧?

追问

.....你怎么知道。。你是？

追答

大家都在用嘛当然知道咯

追问

这样呀。。。求教有没有好的辨析方法呀？

追答

有些意思接近,有些是完全不同的意思呀.比如ないわけにはいかない是不得不怎麼样,而ないわけではない是并非怎麼样,意思相近的可以互换但是不相近的就不能换了好吧