Question

为什么我在英语课堂上可以听懂录音讲的，但真正和外国人交流的时候就听不懂了。

Answer 1

大致有两个原因：
1 在课堂上听录音的时候，你只是输入的部分比较多，即听懂就行，输出工作也是固定的，即做题的方法或回答的方法是固定的。但是真正和外国人交流的时候，你在输入的时候还要想着怎么输出，也就是怎样回应，而回应的方法是不固定的，你需要组织你的逻辑，思路。所以真实条件下交流的时候你的听力其实是打了折扣的。

2 课堂上听的基本都是标准英语，语速，语调，语音，都是标准的，有规律可循的。但是真实交流的时候，你会发现他们有各种口音，有连读，语速会根据人的情绪有快有慢，让你很不适应。就跟你听佟湘玉说话，你会觉得能听懂，但是真正到了陕西，十里一乡音，你会晕头转向的。

从今年开始托福的听力会加入各国人的英语语音，也是对中国考生极大的一个挑战啊。

追问

老师，能指导一下吗？其实我并不想只是应试学习一下，我也比较喜欢英语，想出去走走。

追答

有两个方法，简单实用，但是需要你坚持下来：

1 看美剧。当然不只是看，还要在看的同时想自己是编辑的话，会给人物配什么样的台词。这样你就不只在输入，输入和输出同时进行。其实这里锻炼的不只是你的听力，而是你的沟通能力。听力好了不能代表沟通能力好。而你的问题就是用英语沟通的能力不好。

2 在工作中或者学习中能有一个说英语的朋友就更好了，积极和别人沟通。不要害怕别人看遍你，想想对方的汉语不及你的英语的百分之一你就会很安慰了。

Answer 2

同学你好~
首先我们听不懂中国各省方言，就因为大家语音标准不一致，对别人的语音标准不熟悉，当然互
相听不懂。当录音和老外的英语语音效果不一致时，才互相不容易听懂。也就是当我们对老外慢速、清晰的语音和快速、含糊的语音特别熟悉时，才能互相 听得懂。事实上，在英、美、加、澳等国，绝大部分人说的是含糊不清英语方言。而任何含糊的方言都来自于它的根－－清晰的标准话。所以一定要学习标准的英语语音，才更容易听懂其它的英语方言口音。如果你说你的"中国英语"，他说他的"某国英语 "当然互相不明白。
其次，录音中的英语都比较官方，就是比较正式，包括我们学的英语，都比较正式。但是老外平常说话非常口语化，这一个听不懂的一个重要原因。
最后，老外很多都有连读，以及有的老外有一些当地口音，如果你想更好的提高自己的标准英语，可以听美国的一个广播节目，VOA.普特网站上有很多，希望可以帮助到你~
祝你成功~

Answer 3

你需要多说，多听，我们中国的现行的英语教育就是这样的，缺少实战。录音的和真正的外国人毕竟是不一样的，因为录音是给你们考试的，所以朗读这个的人会放慢语速，同时，他们的语调也非常标准，但是实际生活中怎么可能。所以，空了之后你需要多听听其他的内容。在这里介绍你一个网站。可可地盘，你上百度就可以搜索到，那个里面有非常多的资源。希望可以帮到你。呵呵

Answer 4

真正和外国人交流时，先用简单的短语，少用长句，多积累词汇，另外，它们说的是它们那个国家的某一个地方的英语，未必标准

Answer 5

语速又快而且又有生词，外加某些读音的差别

追问

忽忽，此事你什么看？有什么应对方法吗

追答

看外国电影是个不错的选择，不要只看中文字幕