Question

大神英语翻译，在线等待

别用网上的那些翻译，谢谢了
1. 如果我被警察抓住，那我就完了。
2. 你再不加把劲，英语就考不及格了
3. 日出东方，日落西方。
4. 父母做很多事情都是为了孩子好
5. 为了减肥，她上周只吃水果。
6.我的胃有点问题，我不想吃东西
7. 就爱而言，多少爱也是不够的
8. 他走的时候，不忘向她温暖地一笑
9. 运动能帮助我们保持健康， 这就是我们锻炼的目的
10. 任何时候我们都不应该忘记诚实这一美德

Answer 1

1. If I was caught by the police, then I will die.
2. If you don't work hard, English will fail the exam
3. Oriental sunrise, sunset west.
4. The parents do a lot of things are good for children
5. In order to lose weight, she only eat fruit last week.
6. My stomach is a little problem, I don't want to eat
7. When it comes to love, how much love is not enough
8. When he walked, don't forget to her warm smile
9. Sports can help us keep healthy, this is we the purpose of the exercise
10. At any time, we should not forget the virtue of honesty

望采纳，谢谢！
来自雄鹰展翅英语团

Answer 2

1. If I am caught by the police, I’m done.
2. If you don't make a push, you will fail in your English test.
3.The sun rises in east and sets in west.
4.The parents always do lots of things to make their children's life better.
5.In order to lose weight, she just ate fruit last week.
6.There is something wrong with my stomach, I don't want to eat food.
7.In terms of love, it is always not enough.
8.He didn't forget to smile to her warmly when he left.
9.Sports can keep us healthy, that is why we take exercise.
10.We should not forget the quality of being honest in any time.
希望能帮到你。

追问

他是第一个对不住了

Answer 3

1. 如果我被警察抓住，那我就完了。
I'm done if caught by the cops(police).
2. 你再不加把劲，英语就考不及格了
You will fail your English test if you keeps laid-back.
3. 日出东方，日落西方。
The sun rises from the east and sets in the west.
4. 父母做很多事情都是为了孩子好
The parents do a lot of things hoping to help their children.
5. 为了减肥，她上周只吃水果。
She only ate fruits to lose weight last week.
6.我的胃有点问题，我不想吃东西
I have something wrong with my stomach, don't feel like eating now.
7. 就爱而言，多少爱也是不够的
As far as love is concerned, it's always not enough.
8. 他走的时候，不忘向她温暖地一笑
He left a smile to her when he walked away.
9. 运动能帮助我们保持健康， 这就是我们锻炼的目的
Exercises can help us keep fit, that's why we need work out.
10. 任何时候我们都不应该忘记诚实这一美德我来帮他解答
We shoud never forget a virture called honesty at any time, let me help him out on the questions

追问

他是第一个对不住了

Answer 4

1. I will be dead if I am caught by police.
2. If you still don't give put some effort into your study, you will fail your english exam.
3. 你是指成语翻译呢，还是指plain text翻译呢？成语我不知道，plain text是 The sun rises from the east and sets in the west
4. A lot of things that parents do are for the good of their children.
5. She only ate fruit last week because she wanted to loose weight.
6. I don't want to eat anything because my stomach has some problems
7. 什么意思？没看懂 以我现在的理解（可能不对）是 On the topic of love, love is never enough.
8. He always to remember to give a warm smile at her when he leaves.
9. Sports can keep us healthy, and this is our purpose of exercising.
10. We should always remember the virtue of being honest everywhere we go.

希望有帮助

追问

虽然很认真，但他是第一个对不住了

追答

你 女未 的！他翻得根本就不是英语啊！
他 女马 的还是英语团来的......真有脸......

什么叫If you don't work hard, English will fail the exam.
ENGLISH will fail the exam?? 名字叫英语的人会考不及格？！写 你 那 个 最 佳 答 案 的 guy 他 自 己 英 语 考 试 估 计 就 没 及 格 过 ......
还有什么叫 oriental sunrise, sunset west
要用parallelism 差 不 多 就 是 对 偶 ，儍b*i 都知道......
oriental 的反义词是occidental
east 的反义词才是west
要么用oriental 和occidental 或者就用east 和west， 再说了为什么两个分句的语序不一样！？
还有第一句，翻得那么 *2*， then I will die 太奇怪了吧
The parents do a lot of things are good for children

基本语法啊基本语法啊！！！！！！The 是特指啊！放在这里*2*到爆了啊 还有that 和 their回家吃饭去了吗！？ Parents do a lot of things that are good for their children
In order to lose weight, she only eat fruit last week. Past tense 啊Past tense 啊！！！！！！ate 不是eat啊！

My stomach is a little problem, I don't want to eat

IS?! IS? 不用想就是has吗 脑孒进氺了
How much love is not enough?! 语法啊！！！我讲不出具体错在哪里，但是听着就是chienglish啊！
don't forget to her warm smile

你要么就说warm her a smile 吧warm当动词用也可以说得过去 要么就说give her a warm smile 啊...... *2* 到爆了啊！有forget to+名词 这种用法的吗？！
this is we the purpose of the exercise

we和第二个the是打酱油的吗？！we你要么直接删掉要么把we the改成our，至于第二个the绝对要秒杀啊the exercise中exercise 是名词太拗口了吧，去掉the变成动词了就好多了啊！
at any time!!! 用whenever啊！！！at any time 太chienglish了吧！！！
以上反正我把他翻译的每一句都给挑了一边毛病，而且都是在基础不过的问题了......到底哪个答案好你自己明白......反正也不能改最佳答案，你自己看着办吧......强烈要求写最佳答案的家伙退出英语翻译的行列！！！