请帮我把这段英语翻译成中文~!谢谢

下面这一段:kiwi鸟都有飞翔的一天,三个人的时光,我们都要铭记。亲爱的,每一股情感,都是力量。我们都要很快乐,很幸福,就算没有天堂。最后的不离不弃,才是我们的珍贵。三把... 下面这一段:

kiwi 鸟都有飞翔的一天,三个人的时光,我们都要铭记。亲爱的,每一股情感,都是力量。我们都要很快乐,很幸福,就算没有天堂。最后的不离不弃,才是我们的珍贵。三把提琴三个人,生死不愿忘。手牵手,传递勇气,走过最艰难的旅程 ,阳光很温暖。大大的微笑送给你。三个人的时光,记忆的闪光。

不要电脑翻译,请懂英文的,帮帮忙,真的很重要!
大家帮忙看看谁翻译的更准确些,我英语不好
展开
 我来答
122518
2008-05-07 · TA获得超过1536个赞
知道大有可为答主
回答量:3131
采纳率:0%
帮助的人:2715万
展开全部
Kiwi bird all have one day hovering, three people's time, all of us will bear firmly in mind. My dear, per share of emotion, are all strength. All of us should be very happy, very happy, even if there is no paradise. A last one from abandon, our preciousness. Three violins and three people, life and death is unwilling to forget. Hand in hand, transmit courage, pass by the most difficult journey, the sunshine is very warm. The big smile is given to you. Three people's time, the flash of light of memory.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
焯天辉翔
2008-05-11 · TA获得超过228个赞
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The kiwi birdses all have to fly of a day, three persons time, we all want to bear firmly in mind.Dear of, each emotion is all strength.We all want very happy, very happy, have no heaven on the whole.The not leave of the end leave, just is our precious.Three persons with three violins, the life and death doesn't wish to forget.Deliver courage hand in hand, walk through the most difficult itinerary, the sunlight is very warm.The huge smile gives you.Three persons time, the flashlight of the memory
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淘淘娃娃A
2008-05-07 · TA获得超过215个赞
知道答主
回答量:234
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
kiwi birds are flying day, three times, we must bear in mind. Dear, each share of emotion, are forces. We have very happy, very happy, even if not heaven. Last Bulibuqi is our precious. 3 violin three people, life and death do not want to forget. Hand-in-hand, the courage to convey, through the most difficult journey, the sun was very warm. Big smile gave you. Three times, the flash memory.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhixiaolinzi
2008-05-07
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
kiwi birds will fly into sky .the time when three people get together should be bear in our mind. Darling , each emotion means a power .all of us should be very happy and fortunate even if not heaven .finally no discarding ,no departing which is our cherish 。three violin three people, we willn't forget each other ,whether life nor death .hand in hand .convey the courage,go through the most difficult journey the time when three people get together is flash memory .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
餽鑸鮭鮭
2008-05-10
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:11.1万
展开全部
A day that kiwi birdses all fly, three persons' time, we all want to bear firmly in mind.Dear, each emotion, is all a power.We all want very happy, very happy, have no heaven on the whole.The not leave of the end does not leave, just is our precious.Three person with three violin, the life and death does not wish to forget.Hand in hand, deliver the courage, walk through the most difficult itinerary, the sunlight is very warm.The huge smile gives you.Three persons' time, the flashlight of the memory.

金山快译很好用的~不妨试试~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式