
急!!!求文言文翻译!!
翻译:1.还入宫,责顺曰:千里相争,岂欲众中见辱也!2.既还,庄帝怪而问曰:黄门何为声散?伟以状对。...
翻译:1.还入宫,责顺曰:千里相争,岂欲众中见辱也!2.既还,庄帝怪而问曰:黄门何为声散?伟以状对。
展开
4个回答
展开全部
1、(灵太后)回到宫里以后,责备元顺说:“我这么大老远地请你入朝为官,你怎么想要在大庭广众之下羞辱我呢?”
2、完事回来以后,庄帝很奇怪,就问:“黄门怎么做到声散开?”伟用具体情况回答。
2、完事回来以后,庄帝很奇怪,就问:“黄门怎么做到声散开?”伟用具体情况回答。
展开全部
回宫后,皇上责备某顺说:到千里外争利,难道是想让众人·侮辱吗?
回来之后,庄帝感到奇怪,问道;黄门们为什么因为声音而逃散?某伟把当时的情况报说出来。
楼主没给上下文,我的翻译不准。
回来之后,庄帝感到奇怪,问道;黄门们为什么因为声音而逃散?某伟把当时的情况报说出来。
楼主没给上下文,我的翻译不准。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-03-11
展开全部
有上下文吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询