情人眼里出西施，是什么意思。
比喻由于有感情，觉得对方无一处不美。
情人眼里出西施 [ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī ]
【解释】：情人眼里出西施也作“情人眼里有西施”。意思是在有情人眼里，女子像西施一样美丽。
【出自】：清·翟灏《能人编·妇女》：“情人眼里出西施，鄙语也。”
【译文】：在有情人眼里，女子像西施一样美丽，是一句俗语。
扩展资料
情人眼里出西施的效应，心理学家认为，当一个人在别人心目中有较好的形象时，他会被一种积极的光环所笼罩，从而也被赋予其他良好的品质。这就是人心理上的一种“光环效应”。在人们没有意识到的情况下发生作用的。由于它的作用，当你对一个人产生好感时，他的身上会出现积极的、美妙的，甚至是理想的光环。
在这种光环的笼罩下，不仅忽略了对方外貌、心灵上的不足，甚至还人为赋予他或她很多美好的品质。这就是情人眼里出西施的根本。
释义：比喻由于有感情，不论对方如何都觉得对方无处不美。
出处：明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第五回：“他眼也不转看着元娘，越看越有趣，正是情人眼里出西施。”
译文：他目不转睛的看着元娘，越看越觉得有趣，这正是在有情人眼里，元娘像西施一样美丽。
例句：中国有句成语：‘情人眼里出西施’，这真是一句不朽的金言。
扩展资料
情人眼里出西施，原来是一句谚语，早在宋朝时期就出现了。《苕溪渔隐丛话后集·山谷上》记载：“谚云：情人眼里有西施。”意思是，在情人眼里，他的爱人哪怕再丑，也是像西施一样美丽。这句谚语抓获了情人之间的微妙心理，很快就在文人墨客之间流传。
清朝诗人黄增在创作《集杭州俗语诗》时，将其扩展成一首诗：
色不迷人人自迷，情人眼里出西施。
有缘千里来相会，三笑徒然当一痴。
译文：因爱慕之情所迷，觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。如果彼此有缘分，即使相隔千里也能在某时某刻相遇，因为偶然一笑而为之痴迷。
参考资料来源：百度百科-情人眼里出西施
参考资料来源：百度百科-集杭州俗语诗
