Question

有没有英文高手麻烦帮我翻译一下我论文的摘要嘛 万分感谢啦

摘 要 观察研究了一例因为家庭因素对于其心理造成一定不良影响的单纯性肥胖儿童个案，该名研究对象由于不良的生活习惯以及学习任务繁重缺乏必要的体育活动而造成自身体重严重超出正常范围，初步推测在她所处的家庭环境中，由于其家长施加过度的压力；过度的唠叨；过度的榜样教育以及教养方式的不一致，导致她也表现出情绪敏感，自我意识矛盾的扩大，自我控制能力较弱和缺乏安全感等不良心理状态。
关 键 词 单纯性肥胖；个案研究；家庭因素；负面心理影响

Answer 1

Summary:
Observe, study one cause certain simplicity fat children case of harmful effects because of family factor to psychology their, the research object because of bad habits and customs and learn task to be strenuous to lack essential sport activity cause one's own weight go beyond normal range seriously, infer tentatively in the home environment that she is in, because its parents exert the excessive pressure; The excessive one chatters; The excessive model educates and brings up the nonconformity of the way, cause her to demonstrate mood is sensitive, the enlargement of the ego consciousness contradiction, the self- control ability is weaker and lacking bad psychological conditions such as sense of safety,etc..
Keyword: Simple and fat; Case study; Family's factor; Negative psychological impact