展开全部
the distance between the world是什么东西?
不对的.应该是 between A and B !
第一句没动词,第二句achievements是名词,怎么跟of? 那动词又到哪裏去暸..................
楼上是一字一译!漏洞百出!
我比较喜欢义译!
1. Technology make the world small.
2. Scientific makes the future.
不对的.应该是 between A and B !
第一句没动词,第二句achievements是名词,怎么跟of? 那动词又到哪裏去暸..................
楼上是一字一译!漏洞百出!
我比较喜欢义译!
1. Technology make the world small.
2. Scientific makes the future.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The connection of the world is reinforced by the science and the technology.
the future is achievement of the science and the technology.
the future is achievement of the science and the technology.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.Technology to shorten the distance between the world.
2.Scientific and technological achievements of the future
2.Scientific and technological achievements of the future
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.Science and technology shortens the distance of the worlds.
2.Science and technology achievement future
2.Science and technology achievement future
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询