Question

求翻译要通顺的

Voltage unbalance is the nonequality
of voltage magnitudes and /or voltage angles among the three-phases at any given
point of time, mainly due to the unequal distribution of single-phase loads,
asymmetry of line and transformer winding impedances, time varying operation of
single-phase loads,traction loads, blown out fuses on three-phase capacitor
banks, adjustable speed drives operations etc.
别拿百度直接翻译的没用

Answer 1

Voltage unbalance is the nonequality
电压不平衡是不等式
of voltage magnitudes and /or voltage angles among the three-phases at any given
在任何给定的三个阶段中的电压幅度和/或电压角度
point of time, mainly due to the unequal distribution of single-phase loads,
时间点，主要是由于单相负荷的不均匀分布，
asymmetry of line and transformer winding impedances, time varying operation of
不对称线路和变压器绕组阻抗的变化，时间的操作
single-phase loads,traction loads, blown out fuses on three-phase capacitor
单相负载牵引负荷，保险丝，吹出三相电容器
banks, adjustable speed drives operations etc.
银行，可调速驱动器的操作等。

Answer 2

电压不平衡是nonequalityof电压幅度和/或电压角度的三个阶段中的任何givenpoint时间，主要是由于单相负荷的不均匀分布，不对称的线路和变压器绕组的阻抗，时变的单相负载运行，牵引负荷，吹出三相capacitorbanks熔断器，可调速驱动器的操作等。