Question

翻译高手帮忙翻译一下,汉译英.万分感激

加强中职生的生命教育,既是落实以人为本的科学发展观和构建社会主义和谐社会的必然要求, 也是当前中职生管理的一个重要而紧迫的新课题，对于全面实施科教兴国战略和人才强国战略，提高劳动者素质，培养中国特色社会主义事业合格建设者和可靠接班人，具有重大而深远的战略意义。

Answer 1

Strengthening of secondary vocational school students ' life education, implementing people-oriented scientific development view and the inevitable demand of building a Socialist harmonious society and current vocational students in management of an important and urgent new problems, for the full implementation of the strategy of rejuvenating and talent strategy, improving the quality of the workforce, fostering qualified builders of socialism with Chinese characteristics and reliable successor is of great and far-reaching strategic significance.