Question

哪位高人帮帮忙？帮我把这个翻译一下，谢谢啦！

美式英语和英式英语作为英语语言的两个分支长期以来互为影响和补充，在语音、词汇、语法等方面都存在一定的差别，且这些差别都在不断的变化之中。虽然二者之间的差别并不是很大，但有时会造成误解，不可忽视。通过典型的例证，分析了英语在语音、词汇、拼写、语法和习惯用法等方面的差异，帮助英语学习者避免造成误解，更好的进行英语学习。

Answer 1

American English and British English as the language of the two branches influence and complement each other for a long time in such aspects as pronunciation, vocabulary, grammar, there are some differences, and these differences are in constant change. Although the difference between them is not very big, but can cause misunderstanding sometimes, cannot be ignored. Through a typical example, this paper analyzes the English in pronunciation, vocabulary, spelling, grammar and usage and other differences, help English learners to avoid misunderstanding, better learning English.

Answer 2

American English and British English as the two branches of the English language has long been influence and supplement each other, in areas such as pronunciation, vocabulary, grammar, there is a difference, and these differences are constantly changing. Although the difference between the two is not very large, but can sometimes be misleading, cannot be ignored. Typical examples of analysis of English pronunciation, vocabulary, spelling, grammar, and usage differences to help avoid misunderstanding of English learners, learning better English.
如以解答您的疑问，请及时采纳。