Question

请英语高手帮我翻译一下下面的一句话！

“我不知道孤岛危机是孤岛危机还是显卡危机。”
不要用翻译软件去翻译，那个我也会！我的英语半吊子，翻译不出准确的来！
翻译出来后请录音，然后把录音文件发送到13266710336@163.com，主意语速一定要慢，而且发音要准确，一定啊！诸位仁兄！

Answer 1

我不知道孤岛危机是孤岛危机还是显卡危机。
I do not know Crysis Crysis card crisis .

Answer 2

我不知道“孤岛危机”是一个危机的胰岛或游戏玩家的显卡。

Answer 3

I don't know if Crysis is a crisis about islet or gamer's graphics card.

Answer 4

i don't know the Crysis was a cryis of shutter or the crysis of graphics card.

Answer 5

I don't know crysis is an island crisis or graphics