Question

英语高手 是关于英语语法的问题~~！！ 在线跪求中啊

The imposition of military rule also robbed local leaders of opportunities to participate in local government, so social development was stunted and the seeds of disaffection sown.

请问这里的 seeds of desaffection sown 是省略了 were 我知道 被and连接的句子可以省略与and前面的句子一样的成分，，， 但前面的是 was 后面的是 were 这种情况下也能省略么？

Answer 1

这个地方不是省略的were, 而是was.
再细一点就是，尽管中心词是seeds，但是在这里的seeds是disaffection’s seeds, 应该视为不可数名词，所以用was而不是 were。
social development was stunted and the seeds of disaffection sown.这句话拆开是：
social development was stunted， the seeds of disaffection WAS sown.
并列句中,如果句型相同,如都是主谓宾结构, 后面一个句子的主语与前面句子的主语相同就可以省略主语. 如果是主系表结构, 后面一个句子的相同的系动词就可以省略. 所以合起来就是
social development was stunted and the seeds of disaffection sown.

例:He likes dancing，he also likes singing.
这两句话都是主谓宾结构，所以就可以用and 合并为一个并列句，后一句省略主谓语he likes. 即：He likes dancing and singing.
例：Tom's hat is blue， Lily's hat is red.
这两句是主系表结构．主语不同，但系动词相同都是is. 那么就可以合为：
Tom's hat is blue and Lily's red．

Answer 2

是的，都是系动词，大家都知道，能还原。
记住：懒惰是人的天性。能省则省。条件是：能迅速还原！

追问

神人现身了！！
大哥 问题是 seeds是可数名词 不能用was只能用were, 但您看， and 前面的是 was
两个助动词不一样，，， 这样还能省略么？？

追答

were was 一家人
我知道 被and连接的句子可以省略与and前面的句子一样的成分，，， 但前面的是 was 后面的是 were 这种情况下也能省略么？
答：能
were 后一并列分句中的谓语动词，和前并列分句中的谓语动词were 同样的句子成分，同样的be动词，甚至同样的过去式。省略了，你都能看出来。为什么不能省呢？谁说过一定得一模一样的词才可以呢？
seed
seed[sid; si:d]名词(pl. ~s,[集合称]~)1 (C)[集合称为(U)]种,种子a handful of ~s一把种子grape ~(s)葡萄种子sow [plant] ~(s)播种,撒种子save part of the crop for ~留下部分?b物作种2 (C) [常~s] [争执的] 原因, [善、恶等的] 根源[of]sow the ~s of discontent [doubt, virtue]播下不满 [怀疑,善行] 的种子3 (U)[集合称]子孙 (们) ,后裔the ~ of Abraham亚伯拉罕的后裔(希伯来人)4 (U)a. 鱼精,鱼白b. (文语.古)精液5(C)‘运动’种子选手go[run]to seed(1) 花已开过而结子(2)过了盛年[期]而衰老in seed(开过花而) 结成种子的

尽管seed 可以作集合称为(U)，但seeds 是复数无疑。

张道真简明英语语法第二十三章省略句(199) ．并列句中的省略

1 ．并列句如果两个分句有重复处，后面部分就常常省略掉：

* I work in a factory and my brother on a farm . 我在工厂工作，我弟弟在农场工作。
（前work, 后省的是works！)
My room is on the second floor and his , on the third . 我的房间在三楼，他的房间在四楼。
* He majors in English , and I in French . 他主修英语，而我主修法语。
(前majors,后省的是major ！)
Someone has borrowed that look , but I don t remember who . 有人借了那本书，但我不记得谁借的了。
The fox may grow grey , but never good . 狐狸会变老，却不会变好。（谚）

题主，带*号的两个例句看到了吗？行了吧？！