Question

日语急求。。。

你好，今天由我来带你参观学校。
从学校正门进去，首先看到的是图书馆。
这是我们学校最雄伟的建筑。
图书馆总共有九楼。
二楼是自习室。学生可以在安静的自习室里享受学习的乐趣。
三楼和四楼是阅览室，里面大约有66万册书，小说、杂志、字典等等应有尽有。
九楼则是老师的办公室。
图书馆右侧是四栋教学楼和行政楼，这些教学楼的建筑风格很相似，比较容易认错，但是上面都有标号。
教学楼前面是体育馆，里面有舞蹈室、羽毛球场、篮球场等。
体育馆前面是操场，晚上很多同学都喜欢去那里散步。
图书馆左侧是八号楼和九号楼。
八号楼主要是听力教室。
九号楼主要是机房。
再往前走就是五号楼，那是一些专业的实训楼。
五号楼右侧是食堂。那里的饭菜很可口，尤其是二楼的面食。
连着食堂的是一楼创业楼，创业楼旁边就是女生宿舍了。
宿舍分为一号楼和二号楼，各有十三层楼。
宿舍的管理非常严格，所以，宿舍很干净。
如果想运动的话，在女生宿舍的右侧还有运动器材，非常方便。
这就是我们学校的整体布局

Answer 1

你好，今天由我来带你参观学校。
こんにちは、今日は仆があなたを连れて学校见学。
从学校正门进去，首先看到的是图书馆。
学校の正门に入ってから、まず见たのは図书馆。
这是我们学校最雄伟的建筑。
これは私たちの学校は最も立派な建物。
图书馆总共有九楼。
図书馆は全部で九阶。
二楼是自习室。学生可以在安静的自习室里享受学习的乐趣。
二阶は自习室。生徒は、静かな自习室で勉强を楽しむのが楽しみ。
三楼和四楼是阅览室，里面大约有66万册书，小说、杂志、字典等等应有尽有。
三阶と四阶は阅覧室、うち约66万册の本は、小说や雑志や辞书などバリエーション。
九楼则是老师的办公室。
九阶は先生の事务所。
图书馆右侧是四栋教学楼和行政楼，这些教学楼的建筑风格很相似，比较容易认错，但是上面都有标号。
図书馆の右侧には四建物や行政ビルで、これらの建物の建筑スタイルはとても似て、谢るやすいが、上记のラベル。
教学楼前面是体育馆，里面有舞蹈室、羽毛球场、篮球场等。
校舎の前には体育馆があって、中の舞踊室、羽根球场、バスケットボール场など。
体育馆前面是操场，晚上很多同学都喜欢去那里散步。
体育馆の前の夜は、运动场に多くの学友があそこへ散歩に行く。
图书馆左侧是八号楼和九号楼。
図书馆の左侧は八号楼と九号ビル。
八号楼主要是听力教室。
8番ビルは主にヒアリング教室。
九号楼主要是机房。
九号ビルは主に発电机室。
再往前走就是五号楼，那是一些专业的实训楼。
更に前に向かって歩いては5番のビル、それは専门の训练に阶。
五号楼右侧是食堂。那里的饭菜很可口，尤其是二楼的面食。
5番のビルの右侧には食堂。あそこの料理はおいしいし、特に2阶のパスタ。
连着食堂的是一楼创业楼，创业楼旁边就是女生宿舍了。
食堂の1阶までは创业阶、创业阶のそばには女子寮にして。
宿舍分为一号楼和二号楼，各有十三层楼。
寮の分を一号馆と2号馆、各13阶。
宿舍的管理非常严格，所以，宿舍很干净。
寮の管理は非常に厳しいので、寮はきれいに。
如果想运动的话，在女生宿舍的右侧还有运动器材，非常方便。
もし运动したら、女子寮の右侧にも运动器材、非常に便利。
这就是我们学校的整体布局
これは私たちの学校の全体の配置

Answer 2

こんにちは、今日学校の案内役を担当させていただきます。学校の正门から入り、まずめに映るのは図书馆です。図书馆は9阶建てで、学校の中で一番大きい建物です。二阶は自习室で、学生は中で静かな环境に囲まれ、勉强に集中し楽しめます。
三阶と四阶は阅覧室です。中には著书、小说、雑志と、辞书等工具书、约66万册はいています。
九阶は先生方々の教务室です。
図书馆の右侧にあるのは讲义栋と事务栋です。建筑スタイルが似っているため、よく间违われます。シンボルマックも付いています。
讲义栋と手前は体育馆です。中にはダンススタジオ、バトミントン场、バスケット场等が设置されています。
体育馆の前のグランドです。夜になったら、学生はグランドで散歩したりするのが好きです。
図书馆の左侧は八号馆と九号馆です。
八号馆は主にレスンニング教室です。
九号馆は主にコンピュータ室です。
奥に进んだら、専门の実験室などが设置されている五号馆です。
五号馆の右侧は学食です。学食はとてもおいしいです。特に二阶の麺类コーナー。
学食とつながるのは创业栋で、その隣は女子寮です。
寮は一号馆と二号馆に分けられ、両方とも13阶建てです。
寮の管理はとても厳しいくされていますので、清洁できれいです。
もし运动したくなったら、女子寮の右侧にもスポーツコーナーがあり、器材等も揃っています。とても便利です。
以上は学校のだいたいの分布と构成です。

Answer 3

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~

Answer 4