帮我把下面这段话翻译成英语吧,谢谢了!
亲爱的小侄女,祝你生日快乐!如果说叔叔有什么期望的话,那就是希望小侄女做个”快乐女孩”,希望小侄女20岁生日时叔叔给你寄的英文原版书能和看这本书一样的轻松自如....
亲爱的小侄女,祝你生日快乐!如果说叔叔有什么期望的话,那就是希望小侄女做个”快乐女孩”,希望小侄女20岁生日时叔叔给你寄的英文原版书能和看这本书一样的轻松自如.
展开
3个回答
展开全部
Dear little niece, I wish you a happy birthday! If uncle what expectations, it is hoped that small niece become "happy girls" in the hope of the small 20-year-old niece, uncle birthday to you to send the English original book and read this book like an easy move.
展开全部
Dear little nieces, wish your Happy Birthday! If uncle has any expectation, that is hoped the little niece makes "the joyful girl", hoped when little niece 20th birthday uncle English first edition book which sends to you can with look this book same is relaxed freely.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Dear niece:
Happy Birthday!
I wish my dear niece would be a happy girl. and hope when my niece is in 20th birthday, you can easily read the English first edition book, which uncle sended as good as this book.
Happy Birthday!
I wish my dear niece would be a happy girl. and hope when my niece is in 20th birthday, you can easily read the English first edition book, which uncle sended as good as this book.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询