翻译字和印章,多谢!

ssszhouyue
2013-03-15 · TA获得超过250个赞
知道答主
回答量:43
采纳率:100%
帮助的人:67万
展开全部
  • 第一幅

    题字:『春江放棹』

    落款:『南园写』

    钤印:『保容之印』、『南园主人』(最后一个字应为「人」字填白添笔,而不是「作」字,「作」字从来没有这种写法,印章上也没有刻「呈作」二字的传统)

     

  • 第三幅

    题字1:『己亥中秋仿梅道人笔意』(第五字应当为「仿」字,文徵明有一幅「仿梅花道人笔」图中「仿」字就是这种写法)

    题字2:『时在曲江旅邸』(第一个字是「时」旧写法;第五字为「旅」,作「放邸」不通)

    落款:『匡山刘敞』(第一个字为「匡」,第一横变横为点;「敞」字不确定,可能为「敭」、「敩」、「敚」、「敳」等)

    钤印:无法确定,仅知道第二印中可能有个绞丝旁,怀疑为单字印,可能为「缬」字。

     

  • 第二幅是第三幅的局部,不赘述。

     

  • 希望楼主再提供些别的角度的图片以供识别。

  • 尼玛我为了这题把历史上所有号「南园」的人都找了个遍,什么线索也没找到555。

梦里晋唐
2013-03-15 · TA获得超过2288个赞
知道小有建树答主
回答量:1170
采纳率:0%
帮助的人:568万
展开全部
第一幅:春江放棹 落款:南 园写。印章:上面是“保容之印”,下面的是“南园呈作”。
第二幅:匡山刘? 印章看不清。
第三幅:乙亥中秋傲梅道人笔意。。。时在曲江放邸 。落款:匡山刘?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
youngercheung
2013-03-14
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:5.7万
展开全部
第一幅:春江放棹 落款:亩(不十分确定) 园写
第二幅是第三幅的落款:重山刘。。。最后个字实在是不认识
第三幅:乙亥中秋傲梅遂人萦意。。。岁在曲江放邸

自己也比较喜欢书法 但是水平有限 错误之处 在所难免 还望指正 大家一起进步
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lyphile123
2013-03-15
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部
  • 第一幅

    题字:『春江放棹』

    落款:『南园写』

    钤印:『保容之印』、『南园主人』(最后一个字应为「人」字填白添笔,而不是「作」字,「作」字从来没有这种写法,印章上也没有刻「呈作」二字的传统)

     

  • 第三幅

    题字1:『己亥中秋仿梅道人笔意』(第五字应当为「仿」字,文徵明有一幅「仿梅花道人笔」图中「仿」字就是这种写法)

    题字2:『时在曲江旅邸』(第一个字是「时」旧写法;第五字为「旅」,作「放邸」不通)

    落款:『匡山刘敞』(第一个字为「匡」,第一横变横为点;「敞」字不确定,可能为「敭」、「敩」、「敚」、「敳」等)

    钤印:无法确定,仅知道第二印中可能有个绞丝旁,怀疑为单字印,可能为「缬」字。

     

  • 第二幅是第三幅的局部,不赘述。

     

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式