Question

请牛人帮忙正确翻译一下吧！急需，多谢！！！！！！！！！！！！！

All other work required for the Premises, including those items enumerated as Tenant's Work will be provided and installed by the Tenant, at the Tenant's sole cost and expense. Except for the items shown as Landlord's Work, the Premises are leased on an "as is, where is" basis and there are no representations or warranties concerning the Premises or the Building except as contained herein.

Answer 1

房屋所需的其他事务， 包括在＂房客事务＂里面列举的各项，需要房客自己出资提供并安装。除了在＂房东事务＂一条里列举的项目，房屋在＂所见即所得＂（不知道该怎么用正规法律语言翻译，意思就是这些东西就是见到的那样，有损坏什么的也不给保修）的原则下被出租，除了这里写的函括的东西，关于房屋或者楼房的任何其他东西无关代理人或保修。

Answer 2

包括列举在“租户事项”内的所有其他《契约》中的条目，皆由租户自理并安装，由租户自付费用。除“房主事项”中的条目外，其他《契约》皆基于“按照现状”的规则。除《契约》或者该建筑相关内容外，无任何代替性文件和保单。

Answer 3

其他所有工作所需的前提,包括那些项目枚举作为租户的工作将由租户提供并安装,在租户唯一的成本和费用。除了项目显示为房东的工作,前提是租在一个",那里是“基础和没有任何陈述或保证有关房屋或建筑除了包含与此。

Answer 4

该物业所需的其他所有工作，包括那些项目列为承租人的工作将提供安装在由承租人，承租人的唯一的成本和费用。处理表现为地主的工作项目，房屋租凭的'这是，哪儿是"的基础上，没有任何陈述或保证有关楼宇或建筑除包含本 金山上查的，觉得怪怪的，嘻嘻......