Question

求大神帮忙把以下自我介绍翻译成英文 我周一就要用这个面试了 希望大神能帮我这个忙 如果面试上必厚报答

尊敬的各位领导下午好：
我对能来参加这次面试深感荣幸。
我是来自2.5班的XXX 来自大连市西岗区 我是一个热爱集体 乐于助人 阳光活泼的男生。我擅长各种球类运动，也喜欢琢磨一血与众不同的菜品。 并利用课余时间学习了中式烹调
在校两年期间我获得校级奖项三项 市级奖项三项 并参加过30年校庆 大连市首届技能展演大赛 辽宁省西餐省公开课
暑假期间我曾在富丽华帮工 担任包制月饼工作、天波府传菜员， 在寒假期间 为扩展对餐饮界的了解所以到川阳府依势岛做传菜工作 在打工期间 我理解到了父母的不易 同时也学会了持之以恒。
我个人具有良好的厨房管理能力 学习能力 以及新鲜事物接受能力 ，在操作课上 我带领的小组不管是从出菜速度、对菜肴的审美 还有操作台的卫生程度都会在10个小组中脱颖而出。
贵酒店是我一直以来向往的工作平台 我非诚希望能得到这次在贵酒店学习的机会 如果酒店录用我 我定会 万分努力 服从一切安排 为酒店打造更好的品牌。
我的介绍到此结束 谢谢各位领导

Answer 1

Dear leaders:

I am honored to be able to participate in this interview.
I 2.5 class XXX from Dalian Xigang I love collective helpfulness a lively sun's boys. I'm good at ball games, like pondering a blood distinctive dishes. And the use of spare time to learn Chinese cooking.

During the two years of school, I got my university-level awards three municipal awards three open class of the Western Province of Liaoning Province participated in the 30-year anniversary Dalian City, the first skill Showcase Competition
During the summer at the Furama workers served packs moon cake Tianbo House pantry helper during the winter vacation to Chuan Yang government do according to potential island, pantry work to expand the understanding of the food and beverage sector so I understand that parents work during not easy also learned to persevere.
还有几句等一下噢
继续：
I personally have good kitchen management capabilities learning capabilities and novelty of the ability to accept the operation class I led the team regardless of the dishes from the cooking speed, aesthetic as well as the console level of health will come to the fore in the 10 team.

My introduction to this end Thank you for leadership. Your hotel I have been longing for the working platform sincerity hope to get the opportunity to learn this in your hotel if the hotel had hired me I would be extremely trying to obey all the arrangements to build a better brand for the hotel.