1个回答
展开全部
阿拉贡在黑门前的战争动员令：
Hold your ground! Hold your ground.
Sons of Gondor, of Rohan, my brothers.
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.
A day may come when the courage of Men fails,
when we forsake our friends and break all bonds of fellowship.
But it is not this day.
An hour of wolves and shattered shields when the Age of Men comes crashing down.
But it is not this day.
This day we fight!
By all that you hold dear on this good earth,
I bid you stand, Men of the West!
坚守阵线!坚守阵线。
刚铎的子民，罗翰的子民。
我的兄弟们!
从你们的眼中，
我看到了同样占据我内心的恐惧。
或许有一天，
人类丧失勇气，众叛亲离；
但绝不是今天!
或许有一天，
豺狼攻破人类城池，人类的时代彻底结束。
但绝不是今天!
今天我们要誓死奋战!
为了这片美好土地上你们所拥有和珍爱的一切，
我命令你们抗敌，西方的勇士们!
Hold your ground! Hold your ground.
Sons of Gondor, of Rohan, my brothers.
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.
A day may come when the courage of Men fails,
when we forsake our friends and break all bonds of fellowship.
But it is not this day.
An hour of wolves and shattered shields when the Age of Men comes crashing down.
But it is not this day.
This day we fight!
By all that you hold dear on this good earth,
I bid you stand, Men of the West!
坚守阵线!坚守阵线。
刚铎的子民，罗翰的子民。
我的兄弟们!
从你们的眼中，
我看到了同样占据我内心的恐惧。
或许有一天，
人类丧失勇气，众叛亲离；
但绝不是今天!
或许有一天，
豺狼攻破人类城池，人类的时代彻底结束。
但绝不是今天!
今天我们要誓死奋战!
为了这片美好土地上你们所拥有和珍爱的一切，
我命令你们抗敌，西方的勇士们!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
